Magyar Dalszöveg

Meant to Be

Baby, lay on back and relax
Kick your pretty feet up on my dash
No need to go​ nowhere fast, let's enjoy right here where we at

Who knows, where this road is supposed to lead?
We got nothing, but time
As long as you're right here next to me, everything's gonna be alright

If it's meant to be, it'll be, it'll be
Baby, just let it be
If it's meant to be, it'll be, it'll be
Baby, just let it be
So won't you ride with me, ride with me?
See, where this thing goes
If it's meant to be, it'll be, it'll be
Baby, if it's meant to be

I don't mean to be so uptight
But my heart's been hurt a couple times by a couple guys, that didn't treat me right
I ain't gon' lie, ain't gon' lie
'Cause I'm tired of the fake love, show me, what you're made of
Boy, make me believe

But hold up, girl, don't you know you're beautiful?
And it's easy to see

If it's meant to be, it'll be, it'll be
Baby, just let it be
If it's meant to be, it'll be, it'll be
Baby, just let it be
So won't you ride with me, ride with me?
See, where this thing goes
If it's meant to be, it'll be, it'll be
Baby, if it's meant to be

So c'mon, ride with me, ride with me
See, where this thing goes
So c'mon, ride with me, ride with me
See, where this thing goes
Baby, if it's meant to be

Maybe we do
Maybe we don't
Maybe we will
Maybe we won't

But if it's meant to be, it'll be, it'll be
Baby, just let it be (take it, baby)
If it's meant to be, it'll be, it'll be (c'mon)
Baby, just let it be (let's go)
So won't you ride with me, ride with me?
See, where this thing goes
If it's meant to be, it'll be, it'll be
Baby, if it's meant to be

If it's meant to be, it'll be, it'll be
Baby, if it's meant to be
If it's meant to be, it'll be, it'll be
Baby, if it's meant to be

Így kell lennie

Bébi dőlj hátra és lazíts, tedd fel a lábadat a műszerfalamra
Nem kell sietned sehova, érezzük jól magunkat ott, ahol vagyunk

Ki tudja hová vezet ez az út?
Nincs semmi másunk, csak az idő
Amíg itt vagy mellettem, minden rendben lesz
Ha így kell lennie, akkor így lesz, így lesz
Bébi, csak had legyen
Ha így kell lennie, akkor így lesz, így lesz
Bébi, csak had legyen
Szóval nem jössz velem?
Lásd, hogyan alakul

Ha így kell lennie, akkor így lesz, így lesz
Bébi, ha így kell lennie
Nem akarok ilyen feszült lenni, de fájt már a szívem párszor
Néhány fiú miatt, akik nem bántak jól velem
Nem fogok hazudni
Mert belefáradtam az álszerelmekbe, mutasd meg miből vagy
Fiú, hitesd el velem

De várj, kislány, nem tudod, hogy gyönyörű vagy?
Könnyű észrevenni

Ha így kell lennie, akkor így lesz, így lesz
Bébi, csak had legyen
Ha így kell lennie, akkor így lesz, így lesz
Bébi, csak had legyen
Szóval nem jössz velem?
Lásd, hogyan alakul
Ha így kell lennie, akkor így lesz, így lesz
Bébi, ha így kell lennie

Szóval gyerünk, gyere velem, gyere velem
Lásd, hogyan alakul
Szóval gyerünk, gyere velem, gyere velem
Lásd, hogyan alakul
Bébi, ha így kell lennie

Lehet, hogy igen
Lehet, hogy nem
Lehet, hogy igen
Lehet, hogy nem

Ha így kell lennie, akkor így lesz, így lesz
Bébi, csak had legyen (legyen, bébi)
Ha így kell lennie, akkor így lesz, így lesz (gyerünk)
Bébi, csak had legyen (gyerünk)
Szóval nem jössz velem?
Lásd, hogyan alakul
Ha így kell lennie, akkor így lesz, így lesz
Bébi, ha így kell lennie

Ha így kell lennie, akkor így lesz, így lesz
Bébi, csak had legyen
Ha így kell lennie, akkor így lesz, így lesz
Bébi, csak had legyen