Magyar Dalszöveg

Oh I, I’ve cried a couple hundred nights
And I’ll probably cry a hundred more
From tryna live a diamond life

And you, you know you did the best you could
I know you blame yourself at times
But it’s too late to knock on wood

And I love you so much, so much that it hurts
But that don’t mean I’m gonna censor my words
Yeah I messed up, I messed up again
But I swear that my heart is as gold as it gets

Mama told me to look to heaven
“It’s a dark, dark world, it’s a dangerous place for a girl like you”
But mama, I don’t belong to heaven
‘Cause I’ve sold my soul a long time ago, just like you

Maybe life, life is just a learning curve
To get you in the nicest hearse
Or maybe it just ends on earth

And I love you so much, so much that it hurts
But that don’t mean I’m gonna censor my words
Yeah I messed up, I lost all my friends
But I swear that my heart is as gold as it gets

Mama told me to look to heaven
“It’s a dark, dark world, it’s a dangerous place for a girl like you”
But mama, I don’t belong to heaven
‘Cause I’ve sold my soul a long time ago, just like you

Oh én.. én már átsírtam párszáz éjszakát
És valószínűleg többszázat is át fogok még
Mert próbálok gyémánt életet élni

És te tudod, hogy megtettél minden tőled telhetőt
Tudom, hogy hibáztatod magad néha
De már túl késő lekopogni azt ami történt

És annyira szeretlek…
Annyira, hogy az már fáj
De ez nem jelenti azt, hogy meg fogom válogatni a szavaimat
Igen, elrontottam Már megint elrontottam
De esküszöm, hogy a szívem legbelül aranyból van

Mama azt mondta, mindig mennyek felé nézzek
Ez egy sötét és veszélyes hely egy olyan lánynak, mint te
De Mama, én nem tartozom a mennyekbe
Mert eladtam a lelkem réges régen, pont mint te

Talán az élet… az élet csak egy tanulási görbe
‘Mely eljuttat a legszebb halottas kocsiba
Vagy talán csak egyszerűen véget ér itt a földön

Annyira szeretlek
Annyira, hogy az már fáj
De ez nem jelenti azt, hogy meg fogom válogatni a szavaimat
Igen, elrontottam elvesztettem az összes barátomat
De esküszöm, hogy a szívem legbelül aranyból van

Mama azt mondta, mindig mennyek felé nézzek
Ez egy sötét és veszélyes hely egy olyan lánynak, mint te
De Mama, én nem tartozom a mennyekbe
Mert eladtam a lelkem, réges régen, pont mint te