Ben Howard - Diamonds (2011)

Diamonds

Angol dalszöveg
All I am is the bones you made for me
So garishly clean
White as the horses, they carry me away
No my demons, you said, come and go with a haze
Minds will too play
Grow old in my ways
Oh, just like you do.

Oh there ain't no diamonds in the boredom
Oh there ain't no darkness that I fear
Oh there ain't no way to say I love you more, no
So be clear, just to be clear
So be clear, be clear.

All I am is the bones you made for me
Just driftwood for the sea
Heavy as the horses, that carry me away.
That carry me away.

Oh there ain't no diamonds in the boredom
Oh there ain't no darkness that I fear
Oh there ain't no way to say I love you more
So be clear, be clear
Oh there ain't no diamonds in the boredom
Oh oh oh ain't no darkness that I fear
Oh oh oh ain't no way to say I love you more
So be clear, just to be clear
So be clear, be clear.

Oh there ain't no diamonds in the boredom
No there ain't no darkness that I fear
Oh there ain't no way to say I love you more
So be clear, be clear.

Gyémántok

Magyar dalszöveg
Csak csontok vagyok, amiket csináltál nekem
Annyira rikítóan tiszta
Fehér, mint a lovak, ők hordanak el
Nem a démonjaim, mondtad, jössz és mész a köddel
Az elmék túlságosan játszanak majd
Megöregszenek az útjaimon
Ó, épp úgy, mint te

Ó, nincs gyémánt az unalomban
Ó, nincs sötétség, amitől félek
Ó, nem mondhatom el, jobban szeretlek, nem
Szóval legyél tiszta, csak legyél tiszta
Legyél tiszta, legyél tiszta

Csak csontok vagyok, amiket csináltál nekem
Csak uszadék a tengerhez
Nehéz, mint a lovak, ők hordanak el
Amik elhordanak

Ó, nincs gyémánt az unalomban
Ó, nincs sötétség, amitől félek
Ó, nem mondhatom el, jobban szeretlek, nem
Szóval legyél tiszta, csak legyél tiszta
Ó, nincs gyémánt az unalomban
Ó, nincs sötétség, amitől félek
Ó, nem mondhatom el, jobban szeretlek, nem
Szóval legyél tiszta, csak legyél tiszta
Legyél tiszta, legyél tiszta

Ó, nincs gyémánt az unalomban
Nincs sötétség, amitől félek
Ó, nem mondhatom el, jobban szeretlek, nem
Szóval legyél tiszta, legyél tiszta
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek