Magyar Dalszöveg

"Caught Out In The Rain"

I'm under your spell
Ain't nobody's business
I'm already there
And it ain't nobody's business

Every time he walks out the door
I wonder if he's ever coming back
But I can't help but love the taste of danger baby
And the howl and the wind and the rough of his hands

I got caught out in the rain
If I die I don't care I'm in love
I'm in love, I'm in love with this man
I got caught out, caught out, caught out
In the rain

I heard him crying in his sleep last night
No man wants to be told that he's been crying
When he wakes up I tell him it's gonna be alright
But I know that he knows that I'm just lying
I heard he shot a man down in the street
And it tore his soul apart
Last night when he was making love to me
There was a, another woman in his heart

I got caught out in the rain
If I die I don't care I'm in love
I'm in love, I'm in love with this man
I got caught out, caught out, caught out
In the rain, in the rain

I got caught out in the rain
If I die I don't care, I don't care
I'm in love, I'm in love
I got caught out, caught out, caught out
In the rain, in the rain

In his name
In his pain

Ain't nobody's business
Ain't nobody, ain't nobody, ain't nobody's business

I won't kiss and tell
Like a spel

"Elkapott az esőben"

Elvarázsoltál.
Senkire nem tartozik.
Én már ott tartok,
De ez senkire nem tartozik.

Mindig, amikor kisétál az ajtón,
Kíváncsi vagyok, visszajön-e valaha.
de ez nem változik bennem, mert szeretem a veszély ízét, baby.
és az üvöltést, a szelet, és az ő durva kezeit.

Elkapott az esőben,
ha belehalok, nem érdekel, szerelmes vagyok.
Szeretem, szeretem ezt a férfit.
Elkapott, elkapott, elkapott az esőben.

Hallottam sírni álmában múlt éjjel.
Senki nem mondja azt, hogy ő gyenge.
Mikor felkel, azt mondom neki, minden rendben lesz.
De tudom, hogy tudja, csak hazudok.
Hallottam, lelőtt egy embert az utcán.
és ez tépte szét a lelkét.
Múlt éjjel, mikor szeretkeztünk,
Egy másik nő volt a szívében.

Elkapott az esőben,
ha belehalok, nem érdekel, szerelmes vagyok.
Szeretem, szeretem ezt a férfit.
Elkapott, elkapott, elkapott az esőben.

Elkapott az esőben,
ha belehalok, nem érdekel, szerelmes vagyok.
Szeretem, szeretem ezt a férfit.
Elkapott, elkapott, elkapott az esőben.

A nevében,
a fájdalmával.

Senkire nem tartozik.
Senkire, senkire nem tartozik.
Nem fogom megcsókolni, és beszélni hozzá.
Mintha egy varázslat lenne.