Magyar Dalszöveg

I miss you so much, man
I just want to go and join you, man
It's so fuckin' lonely down here
Everything feels so different
I'ma see you soon, bro
I promise

Aye, Peep
Everyone you warned me about, now claimin' they miss you
Held your cold face, said "goodbye", hugged you, then kissed you
Hopped up off that tour bus, stumblin' in pieces
Hope you finally at peace, now that you no longer breathin'
When you was laughin' the hardest, still felt your pain
That deep desperation gaze, cry baby face
You had a thousand plays way back in the day
When you had them millions, you was still exactly the same
Both fucked up, livin' rough, had nothin'
Edited your first video, you sent my PayPal money
Didn't even want it, but it stopped my sister bein' hungry
We was so connected, livin' in completely different countries
Flew out to LA, Uber to your place
Never seen so many strangers crowded in a tiny place
Everyone offerin' drugs, takin' pictures of your face
No one offerin' love or wonderin' 'bout your day
Both heartbroken, introverted, so lonely
You was the only one of the few to ever really know me
Gus, what's it like up there, man? I wanna join ya
Strugglin' to keep it movin', tangled in paranoia
Everyone that wasn't loyal to ya, woulda killed 'em for ya
You had the same mentality 'cause family important
Gus, I'm tryna fight my fears, our childhood was poison
I got demons I been runnin' from, never stood up and fought 'em
'Bout to take a flight back to London, yeah, in a few days
Where we lived together, I don't wanna see that place
All that bizzare furniture you purchased, so awkwardly placed
You'd take a step back and stare at it until it looked okay
I held your face, took a step back, nothin' looked okay, brother
You was shinin' bright, now you've turned into this grey color
Holdin' back the tears every time I hear your name come up
I don't wanna say nothin', they don't know this pain's cuttin'
Tryna stay strong for loners like us
Made a video of you sleepin' on the back of that bus
Made a joke, said that Gus is workin' out finally
Put the camera on you to see that you was fallin' asleep
Everyday of that tour, like you usually do
Head back, mouth open, yep, the usual
I saw you like this everyday on the entire tour
I didn't know that you was dead, man, as if I would've recorded

Annyira hiányzol, ember
Csak menni akarok és csatlakozni hozzád, ember
Olyan kibaszott magányos itt lent minden
Minden annyira másnak érződik
Nemsokára látlak, tesó
Ígérem

Hé, Peep
Mindenki, akivel kapcsolatban figyelmeztettél, azt állítja nekem, hogy hiányzol nekik
Fogtam a hideg arcod, elbúcsúztam, megöleltelek, és megpusziltalak
Leugrottam arról a turnébuszról, darabokban, botladozva
Remélem, végre megtaláltad a békét, most hogy már nem lélegzel
Amikor a legjobban nevettél, akkor is éreztem a fájdalmad
Az a mély kétségbe esett tekintet, sírós arc
Régen, amikor még több ezer dolgot élvezettel csináltál
Amikor millióid voltak, akkor is pont ugyanolyan maradtál
Mindketten elbaszottak voltunk, nehéz életűek, semmink nem volt
Megszerkesztettem az első videód, PayPalon küldted el érte a pénzem
Még csak nem is akartam, de a nővérem éhezésének ez vetett véget
Annyira össze voltunk kapcsolódva, két teljesen más országban élve
Kirepültem LA-be, aztán egy Uber a házadhoz vitt
Sosem láttam annyi embert nyomorogni egy kis helyen
Mindeni drogokat ajánlott fel, képeket csináltak az arcodról
Mindkettőnk szíve össze volt törve, introvertáltak voltunk, olyan magányosak
Egy voltál a kevés ember közül, aki igazán ismert engem
Gus, milyen ott fent, ember? Csatlakozni akarok hozzád
Szenvedek csak, hogy életben maradjak, paranoiába zavarodva
Mindenkit megöltem volna, aki nem volt hűséges hozzád
Ugyanígy gondolkodtál rólam, mert a család fontos
Gus, próbálom leküzdeni a félelmeimet, a gyerekkorunk egy méreg volt
Démonjaim vannak, amik elől már régóta futok, sosem álltam fel és küzdöttem le őket
Mindjárt visszarepülök Londonba, pár nap múlva
Oda, ahol együtt éltünk, nem akarom látni azt a helyet
És azokat a bizarr bútorokat, amiket vettél, olyan kínosan berendezve
Mindig hátraléptél egyet és nézegetted, ameddig jól nem nézett ki, testvér
Olyan fényesen ragyogtál, most szürke vagy
Vissza kell tartanom a könnyeim, ahányszor csak meghallom a neved
Nem akarok mondani semmit, nem tudják, milyen élesen vág belém ez a fájdalom
Próbálok erős maradni az ilyen magányos emberekért, mint mi
Csináltam egy videót arról, ahogy alszol, annak a busznak a hátuljában
Vicceltem azzal, hogy Gus végre elkezdett edzeni
Feléd fordítottam a kamerát, hogy lássam, hogy elaludtál-e
Minden nap azon a turnén, ahogy mindig csináltad
Hátrahajtott fej, nyitott száj, igen, csak a szokásos
Az egész turné alatt minden nap így láttalak
Nem tudtam, hogy halott vagy, ember, amikor videóra vettelek