Beyoncé - Dangerously in love (2003)

Dangerously in love

Angol dalszöveg
I love you... I love you... I love you

Baby I love you
You are my life
My happiest moments weren't complete
If you weren't by my side baby
You're my relation
In connection to the sun
With you next to me
There's no darkness I can't overcome
You are my raindrop
I am the seed
With you and God, who's my sunlight
I bloom and grow so beautifully
Baby, I'm so proud
So proud to be your girl
You make the confusion im talking about jay-z
Go all away
From this cold and mixed up world

I am in love with you
You set me free baby
I can't do this thing
Called life without you here with me
Cause I'm Dangerously In Love with you
I'll never leave
Just keep lovin' me
The way I love you loving me

And I know you love me
Love me for who I am
Cause years before I became who I am
Baby you were my man
I know it ain't easy
Easy loving me
I appreciate the love and dedication
From you to me
Later on in my destiny
I see myself having your child
I see myself being your wife
And I see my whole future in your eyes
Thought of all my love for you
Sometimes make me wanna cry
Realize all my blessings
I'm grateful
To have you by my side

Every time I see your face
My heart smiles
Every time it feels so good
It hurts sometimes
Created in this world
To love and to hold
To feel
To breathe
To love you

Dangerously in love
Can't do this thing
I love you , I love you, I love you
I'll never leave
Just keep on loving me
I'm in love with you
I can not do
I cannot do anything without you in my life
Holding me, kissing me, loving me
Dangerously
I love you
Dangerously in love

Veszélyesen szerelmes

Magyar dalszöveg
Szeretlek, szeretlek, szeretlek

Édes, szeretlek
Te vagy az életem
A legboldogabb pillanataim nem lennének teljesek
Nélküled
Te vagy a kapcsolatom
A nappal
Teveled
Nincs sötétség, amit ne tudnék legyőzni
Te vagy az esőcsepp
Én vagyok a mag
Veled és Istennel, aki a napfényem
Virágzok és szépen növök
Édes, olyan büszke vagyok
Olyan büszke, hogy a barátnőd lehetek
Összezavarodsz, Jay-Z-ről beszélek
Elmegyek
Ebből a hideg és kevert világból

Szerelmes vagyok beléd
Te szabadítasz fel, Édes
Nem tudom csinálni ezt az élet nevű
Dolgot nélküled
Mert én veszélyesen szerelmes vagyok beléd
Sosem foglak elhagyni
Csak szeress tovább
Ahogy szeretem, hogy szeretsz

És tudom, hogy szeretsz
Azért szeretsz, aki vagyok
Mert évekkel azelőtt, hogy azzá lettem, aki vagyok
Édes, te voltál az Uram
Tudom, nem egyszerű
Szeretni engem
Megbecsülöm a szereteted és az elkötelezettséged
Tőled az irányomba
Később a végzetemben
Látom, hogy gyereket szülök neked
Látom, hogy a feleséged leszek
És látom a teljes jövőmet a szemedben
A szeretetem gondolata irántad
Néha megríkat
Érzem minden áldásomat
Hálás vagyok
Hogy mellettem vagy

Mindig, amikor az arcodat látom
Mosolyog a szívem
Mindig olyan jó érzés
Néha fáj
Arra teremtettek a világba
Hogy szeressek és öleljek
Hogy érezzelek
Hogy lélegezzek
Hogy szeresselek

Veszélyesen szerelmes
Nem tudom folytatni ezt
Szeretlek, szeretlek, szeretlek
Sosem foglak elhagyni
Csak szeress tovább
Szerelmes vagyok beléd
Nem tudom megcsinálni
Nem tudok megcsinálni semmit sem nélküled
Veszélyesen
Szeretlek
Veszélyesen szerelmes
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek