Beyoncé - No Angel (2013)

No Angel

Angol dalszöveg
Baby put your arms around me
Tell me I'm the problem
Know I'm not the girl you thought you knew and that you wanted
Underneath the pretty face is something complicated
I come with a side of trouble
But I know that's why you're staying

Because
You're
No
Angel
Either, baby
Cause you're
No
Angel
Either, baby
Cause you're
No
Angel
Either, baby
Cause you're
No
Angel
Either, baby

No I'm not an angel either, but at least I'm trying
I know I drive you crazy, but would you rather that I be a machine
Who doesn't notice when you late or when you're lying
I love you even more than who I thought you were before

Because
You're
No
Angel
Either, baby
Cause you're
No
Angel
Either, baby
Cause you're
No
Angel
Either, baby
Cause you're
No
Angel
Either, baby

Tell me do you want to ride
Tell me do you want to ride
Ride around, ride around
Ride around
You ride around in that H-town
If there's candles near your bed, no need for a spell
Stop acting so scared, just do what I tell
First go through my legs, go back on your head
And whatever you want, yeah baby I'll bet it
comes true

Baby put your arms around me
Tell me I'm the problem
Know I'm not the girl you thought you knew and that you wanted
Underneath the pretty face is something complicated
I come with a side of trouble
But I know that's why you're staying

Because
You're
No
Angel
Either, baby
Cause you're
No
Angel
Either, baby
Cause you're
No
Angel
Either, baby
Cause you're
No
Angel
Either, baby

Nem angyal

Magyar dalszöveg
Édes, tedd körém a kezeidet
Mondd, én vagyok a probléma
Tudom, nem az a lány vagyok, akinek hittél és akartál
A csinos arc alatt valami bonyolult
Egy oldalnyi gonddal járok
De tudom, hogy ezért maradsz

Mert
Te sem
Vagy
Angyal,
Ahogy én sem, édes
Mert
Te sem
Vagy
Angyal
Ahogy én sem, édes
Mert
Te sem
Vagy
Angyal
Ahogy én sem, édes
Mert
Te sem
Vagy
Angyal
Ahogy én sem, édes

Nem, én sem vagyok angyal, de legalább próbálkozom
Tudom, megőrjítelek, de inkább szeretnéd, hogy robot legyek
Aki nem jegyzi meg, ha késel vagy hazudsz
Jobban szeretlek, mint azt akinek előtte hittelek

Mert
Te sem
Vagy
Angyal,
Ahogy én sem, édes
Mert
Te sem
Vagy
Angyal
Ahogy én sem, édes
Mert
Te sem
Vagy
Angyal
Ahogy én sem, édes
Mert
Te sem
Vagy
Angyal
Ahogy én sem, édes

Mondd, akarsz lovagolni
Mondd, akarsz lovagolni
Lovagolni körbe, lovagolni körbe
Lovagolni körbe
Körbelovagolsz abban a H-városban
Ha vannak gyertyák az ágyad közelében, nem kell bűbáj
Ne viselkedj félősen, csak tedd, amit mondok
Először menj át a lábaimon, aztán vissza a fejedbe
És bármi, amit akarsz, igen, édes lefogadom, hogy valóra válik

Édes, tedd körém a kezeidet
Mondd, én vagyok a probléma
Tudom, nem az a lány vagyok, akinek hittél és akartál
A csinos arc alatt valami bonyolult
Egy oldalnyi gonddal járok
De tudom, hogy ezért maradsz

Mert
Te sem
Vagy
Angyal,
Ahogy én sem, édes
Mert
Te sem
Vagy
Angyal
Ahogy én sem, édes
Mert
Te sem
Vagy
Angyal
Ahogy én sem, édes
Mert
Te sem
Vagy
Angyal
Ahogy én sem, édes
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek