Beyoncé - Scared of Lonely (2008)

Scared of Lonely

Angol dalszöveg
I'm in this fight and I'm swingin', and my arms are getting tired
I'm tryna beat this emptiness, but I'm runnin' out of time
I'm sinkin' in the sand and I can barely stand
I'm lost in this dream, I need you to hold me
I'm scared of lonely
I try to be patient, but I'm hurtin' deep inside
And I can't keep waitin', I need comfort late at night
And I can't find my way, won't you lead me home?
'Cause I'm lost in this dream
I need you to hold me

I'm scared of lonely
And I'm scared of being the only
Shadow I see along the wall
And I'm scared the only heartbeat
I hear beating is my own
And I'm scared of being alone
I can't seem to breathe when I am lost in this dream
I need you to hold me

I'm scared of lonely
I'm scared of lonely

I cry at night, 'cause my baby's too far to be by my side
To wipe away these tears of mine, so I hold my pillow tight
To imagine you outstretch your hand, looking for mine
'Cause I'm lost in this dream
I need you to hold me

I'm scared of lonely
And I'm scared of being the only
Shadow I see along the wall
And I'm scared the only heartbeat
I hear beating is my own
And I'm scared of being alone
I can't seem to breathe when I am lost in this dream
I need you to hold me

I need your strength when nobody is around
'Cause I'm tired of this emptiness, I think I'm drowning
I can't be lonely no more
And I'm lost in this dream
I need you to hold me

I'm scared of lonely
And I'm scared of being the only
Shadow I see along the wall
And I'm scared the only heartbeat
I hear beating is my own
And I'm scared of being alone
I can't seem to breathe when I am lost in this dream
I need you to hold me

I'm scared of lonely
And I'm scared of being the only
Shadow I see along the wall
And I'm scared the only heartbeat
I hear beating is my own
And I'm scared of being alone
I can't seem to breathe when I am lost in this dream
I need you to hold me

I'm scared of lonely
I'm scared of lonely

Félek a magánytól

Magyar dalszöveg
Küzdök, harcolok, de kezd elfáradni a karom
Próbálom legyőzni ezt az ürességet, de kifutok az időből
Elsüllyedek a homokban, alig állok a lábamon
Elvesztem ebben az álomban, szükségem van az ölelésedre
Félek a magánytól
Próbálok türelmes maradni, de mélyen belül még mindig fáj
S képtelen vagyok tovább várni, vigaszra vágyom éjszaka
S nem lelem az utam, haza vezetnél kérlek?
Mert elvesztem ebben az álomban,
Szükségem van az ölelésedre

Félek a magánytól
S félek attól, hogy csak
Saját árnyékomat látom a falon
S félek attól, hogy csak
A saját szívverésemet hallom
S félek az egyedülléttől
Úgy érzem nem kapok levegőt ebben az álomban
Szükségem van az ölelésedre

Félek a magánytól
Félek a magánytól

Sírok éjszakánként, mert bébi túl messze vagy, hogy
Letöröld a könnyeimet, így hát a párnámat szorítom magamhoz
Elképzelem, amint a kezed a kezemet keresi
Mert elvesztem ebben az álomban, Szükségem van az ölelésedre

Félek a magánytól
S félek attól, hogy csak
Saját árnyékomat látom a falon
S félek attól, hogy csak
A saját szívverésemet hallom
S félek az egyedülléttől
Úgy érzem nem kapok levegőt ebben az álomban
Szükségem van az ölelésedre

Szükségem van az erődre, ha nincs itt senki
Mert belefáradtam ebbe az ürességbe, azt hiszem, megfulladok
Nem lehetek többé magányos
S elvesztem ebben az álomban
Szükségem van az ölelésedre

Félek a magánytól
S félek attól, hogy csak
Saját árnyékomat látom a falon
S félek attól, hogy csak
A saját szívverésemet hallom
S félek az egyedülléttől
Úgy érzem nem kapok levegőt ebben az álomban
Szükségem van az ölelésedre

Félek a magánytól
S félek attól, hogy csak
Saját árnyékomat látom a falon
S félek attól, hogy csak
A saját szívverésemet hallom
S félek az egyedülléttől
Úgy érzem nem kapok levegőt ebben az álomban
Szükségem van az ölelésedre

Félek a magánytól
Félek a magánytól
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek