Magyar Dalszöveg

I said yes to your number
And yes to you dating me
Yes, we can be together
But you gotta wait for me
The first time I say no
It's like I never said yes

I said, yes, we can be together
Yes, you can stay with me
But when I say, no, not tonight
You acting so ungratefully
The first time I say no
It's like I never said yes

You was on the wall, I was with my crew
You was watching me, baby, I was watching you
Slowly you walked over, I maintained my cool
You said hello to me, I said hello to you

You asked me where I'm from, I asked you what you do
You somehow intrigued me, I thought you were so cool
Somewhere between hi and goodbye, I felt so comfortable
I felt like we could talk all night, so I gave my number to you

I said yes to your number
And yes to you dating me
Yes, we can be together
But you gotta wait for me
The first time I say no
It's like I never said yes

I said, yes, we can be together
Yes, you can stay with me
But when I say, no, not tonight
You acting so ungratefully
The first time I say no
It's like I never said yes

Certainly you can call me, baby, I love to hear from you
Yes, of course, you can come and see me, boy
I wanna get to know you more, sure, I'm feelin' you
No, baby, not yet, we can't take that next step
Why you getting so upset, boy
You act as though I never told you yes before
You are so ungrateful, mmm, mmm

You was at my house, I was sittin' on my couch
You was really buggin' so I told you to get out
I have been misjudgin' you, you had a lot of nerve
You too damn old to be so immature, I hope you learned

You said I move too slow, I showed you to the door
You said you'd call me later, I said don't call no more
It's cool if you can't wait for me, I'm glad you let me know
'Cause you showed me your true face, baby, the first time I said no

I said yes to your number
And yes to you dating me
Yes, we can be together
But you gotta wait for me
The first time I say no
It's like I never said yes

I said, yes, we can be together
Yes, you can stay with me
But when I say, no, not tonight
You acting so ungratefully
The first time I say no
It's like I never said yes

I said yes to your number
And yes to you dating me
Yes, we can be together
But you gotta wait for me
The first time I say no
It's like I never said yes

Igent mondtam, amikor elkérted a számomat
És igent mondtam arra is, hogy randizzunk
Igen, együtt lehetünk,
De várnod kell rám
Amikor először mondtam nemet,
Olyan volt, mintha sosem mondtam volna igent

Azt mondtam, hogy igen, együtt lehetünk
Igen, velem maradhatsz
De amikor nemet mondok, hogy ne, ma éjjel ne
Olyan hálátlanul viselkedsz
Amikor először mondtam nemet,
Olyan volt, mintha sosem mondtam volna igent

Te a fal mellett álltál, én a zenekarommal voltam
Engem figyeltél bébi, én pedig téged
Lassan odasétáltál hozzám, én meg próbáltam megőrizni a hidegvéremet
Rám köszöntél, én meg visszaköszöntem

Megkérdezted hova valósi vagyok, én pedig azt, hogy mivel foglalkozol
Valahogy lenyűgöztél, azt gondoltam, olyan jó fej vagy
Valahol a szia és a pá között, olyan jól éreztem magam
Úgy éreztem, hogy egész éjjel tudnánk beszélgetni, így hát megadtam a számom

Igent mondtam, amikor elkérted a számomat
És igent mondtam arra is, hogy randizzunk
Igen, együtt lehetünk,
De várnod kell rám
Amikor először mondtam nemet,
Olyan volt, mintha sosem mondtam volna igent

Azt mondtam, hogy igen, együtt lehetünk
Igen, velem maradhatsz
De amikor nemet mondok, hogy ne, ma éjjel ne
Olyan hálátlanul viselkedsz
Amikor először mondtam nemet,
Olyan volt, mintha sosem mondtam volna igent

Persze, hogy felhívhatsz bébi, szeretem ezt tőled hallani
Persze, hogy eljöhetsz meglátogatni kicsim
Jobban meg akarlak ismerni, persze, hogy kedvellek
Nem bébi, még nem, nem léphetünk a következő szintre
Most miért vagy annyira csalódott kicsim
Úgy csinálsz, mintha azelőtt sosem mondtam volna igent
Olyan hálátlan vagy, mmm, mmm

Nálam voltam, én meg a kanapén ültem
Nagyon nyomultál, úgyhogy azt mondtam, hogy tűnj el
Rosszul ítéltelek meg, túl sok minden engedsz meg magadnak
Rohadtul öreg vagy már ahhoz, hogy ilyen éretlen legyél

Azt mondtad, túl lassan adom be a derekam, én meg megmutattam, hogy merre van ajtó
Azt mondtad, később majd felhívsz, de én azt feleltem, soha többé ne hívj
Nem baj, ha nem tudsz rám várni, örülök hogy a tudtomra adtad
Mert megmutattad, hogy milyen az igazi arcod, amikor először mondok nemet

Igent mondtam, amikor elkérted a számomat
És igent mondtam arra is, hogy randizzunk
Igen, együtt lehetünk,
De várnod kell rám
Amikor először mondtam nemet,
Olyan volt, mintha sosem mondtam volna igent

Azt mondtam, hogy igen, együtt lehetünk
Igen, velem maradhatsz
De amikor nemet mondok, hogy ne, ma éjjel ne
Olyan hálátlanul viselkedsz
Amikor először mondtam nemet,
Olyan volt, mintha sosem mondtam volna igent

Igent mondtam, amikor elkérted a számomat
És igent mondtam arra is, hogy randizzunk
Igen, együtt lehetünk,
De várnod kell rám
Amikor először mondtam nemet,
Olyan volt, mintha sosem mondtam volna igent