Big Time Rush - Cover Girl (2011)

Cover Girl

Angol dalszöveg
I don't know why you always get so insecure
I wish you could see what I see when you're looking in the mirror
And why won't you believe me when I say
That to me you get more beautiful, everyday

When you're looking at the magazines
And thinking that you'll never measure up
You're wrong

Cause you're my cover, cover girl
I think you're a superstar, yeah you are
Why don't you know
Yeah, you're so pretty that it hurts
It's what's underneath your skin
The beauty that shines within
You're the only one that rocks my world
My cover girl
Oh, my cover girl

You walk in rainboots on a perfect summer day
Somehow you always see the dark side, when everything's okay

And you wear baggy clothes that camoflague your shape
Whoa, but you know that I love you, just the way you're made

When you're looking at the magazines
And thinking that you're just not good enough
You're so wrong, baby

Cause you're my cover, cover girl
I think you're a superstar, yeah you are
Why don't you know
Yeah, you're so pretty that it hurts
It's what's underneath your skin
The beauty that shines within
You're the only one that rocks my world
My cover girl

Got a heart of gold, a perfect original
Wish you would stop being so hard on yourself for a while

And when I see that face
I'd try a thousand ways
I would do anything to make you smile

Cause you're my cover, cover girl
I think you're a superstar, yeah you are
Why don't you know
Yeah, you're so pretty that it hurts
It's what's underneath your skin
The beauty that shines within
You're the only one that rocks my world
My cover girl
Oh woah oh oh oh, my cover girl
Oh woah oh oh oh, my cover girl
Whoa oh, my cover girl
Whoa oh, my cover girl

Címlaplány

Magyar dalszöveg
Nem tudom, miért leszel mindig annyira bizonytalan
Kívánom, hogy láthasd azt, amit én látok, amikor a tükörbe nézel
És miért nem hiszel neked, mikor azt mondom, hogy
Egyre gyönyörűbb leszel minden nappal

Mikor a magazinokat nézegeted
És azon gondolkozol, sosem fogsz felérni hozzájuk
Tévedsz

Mert nekem te vagy a címlaplány, címlaplány
Szerintem egy szupersztár vagy, igen az
Miért nem tudod
Igen, annyira csinos vagy, hogy az már fáj
Ami a bőröd alatt van
A szépség, ami belül ragyog
Te vagy az egyetlen, aki megmozgatja a világom
Címlaplányom
Ó, címlaplányom

Gumicsizmában sétálsz egy tökéletes nyári napon
Valahogy mindig a rossz oldalát látod a dolgoknak, mikor minden rendben van

Mikor bő ruhákat viselsz, hogy elrejtsd az alakod
De tudod, hogy szeretlek, ahogy vagy


Mikor a magazinokat nézegeted
És azon gondolkozol, sosem fogsz felérni hozzájuk
Tévedsz

Mert nekem te vagy a címlaplány, címlaplány
Szerintem egy szupersztár vagy, igen az
Miért nem tudod
Igen, annyira csinos vagy, hogy az már fáj
Ami a bőröd alatt van
A szépség, ami belül ragyog
Te vagy az egyetlen, aki megmozgatja a világom
Címlaplányom

Aranyból van a szíved, tökéletesen eredeti
Kívánom, egy kis időre ne lennél magaddal olyan szigorú

És mikor látom azt az arcot
Ezer módot megpróbáltam,
Mindent megtennék, hogy mosolyt csaljak az arcodra

Mert nekem te vagy a címlaplány, címlaplány
Szerintem egy szupersztár vagy, igen az
Miért nem tudod
Igen, annyira csinos vagy, hogy az már fáj
Ami a bőröd alatt van
A szépség, ami belül ragyog
Te vagy az egyetlen, aki megmozgatja a világom
Ó, címlaplányom
Ó, címlaplányom
Ó, címlaplányom
Ó, címlaplányom
Ó, címlaplányom
lovekoalas
Fordította: lovekoalas

Ajánlott dalszövegek