Billie Eilish - Bored (2017)

Bored

Angol dalszöveg
The games you played were never fun
You'd say you'd stay but then you'd run

Giving you what you're begging for
Giving you what you say I need
I don't want any settled scores
I just want you to set me free
Giving you what you're begging for
Giving you what you say I need, say I need

I'm not afraid anymore
What makes you sure you're all I need?
Forget about it
When you walk out the door and leave me torn
You're teaching me to live without it
Bored, I'm so bored, I'm so bored, so bored

I'm home alone, yeah, God knows where
I hope you don't think that shit's fair

Giving you all you want and more
Giving you every piece of me
But I will never can afford
I just want you to love for free
Can't you see that I'm getting bored?
Giving you every piece of me, piece of me

I'm not afraid anymore
What makes you sure you're all I need?
Forget about it
When you walk out the door and leave me torn
You're teaching me to live without it
I'm so bored, I'm so bored, so bored

Giving you what you're begging for
Giving you what you say I need
I don't want any settled scores
I just want you to set me free
Giving you what you're begging for
Giving you what you say I need, say I need

I'm not afraid anymore
What makes you sure you're all I need?
Forget about it
And when you walk out the door and leave me torn
You're teaching me to live without it

Unott

Magyar dalszöveg
A játékok, amiket játszottál, sosem voltak viccesek
Azt mondtad, maradnál, de aztán elrohantál

Odaadom, amiért könyörögsz
Odaadom, amire szerinted szükségem van
Nem akarok büntetést
Csak azt akarom, hogy felszabadíts
Odaadom, amiért könyörögsz
Odaadom, amire szerinted szükségem van

Nem félek többé
Mitől vagy benne biztos, hogy csak rád van szükségem?
Felejtsd el
Amikor kisétálsz az ajtón és letörve hagysz
Megtanítod, hogy éljek nélküle
Unott, annyira unott vagyok, annyira unott vagyok, annyira unott

Egyedül vagyok itthon, igen, Isten tudja, hol
Remélem, nem hiszed, hogy ez a szar igazságos

Odaadok neked mindent és még többet
Odaadom neked minden darabomat
De sosem fogom tudni megfizetni
Csak azt akarom, hogy szeress ingyen
Nem látod, hogy kezdek unott lenni?
Mnden darabomat odaadom neked, minden darabomat

Nem félek többé
Mitől vagy benne biztos, hogy csak rád van szükségem?
Felejtsd el
Amikor kisétálsz az ajtón és letörve hagysz
Megtanítod, hogy éljek nélküle
Unott, annyira unott vagyok, annyira unott vagyok, annyira unott

Odaadom, amiért könyörögsz
Odaadom, amire szerinted szükségem van
Nem akarok büntetést
Csak azt akarom, hogy felszabadíts
Odaadom, amiért könyörögsz
Odaadom, amire szerinted szükségem van

Nem félek többé
Mitől vagy benne biztos, hogy csak rád van szükségem?
Felejtsd el
Amikor kisétálsz az ajtón és letörve hagysz
Megtanítod, hogy éljek nélküle
Unott, annyira unott vagyok, annyira unott vagyok, annyira unott
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek