Billie Eilish - SKINNY (2024)

SKINNY

Angol dalszöveg
I fell in love for the first time
With a friend, it's a good sign
Feeling off when I feel fine
Twenty-one took a lifetime
People say I look happy
Just because I got skinny
But the old me is still me
And maybe the real me
And I think she's pretty

And I still cry, cry
And you know why

Am I acting my age now?
Am I already on the way out?
When I step off the stage
I'm a bird in a cage
I'm a dog in a dog pound
And you said I was your secret
And you didn't get to keep it
And the Internet is hungry
For the meanest kind of funny
And somebody's gotta feed it

Oh
Do you still cry?
Still cry?
Oh, cry
Cry
Ah-ah, I

I never did you wrong (Never did you wrong)
And my (Oh), my patience is gone (Is gone)
And I (I), I never did you wrong
I, I loved you for so long

SOVÁNY

Magyar dalszöveg
Először lettem szerelmes
Egy barátba, ami jó jel
Rosszul érzem magam, mikor jól kéne
Huszonegy, egy örökkévalóságnak tűnt
Az emberek szerint boldognak tűnök
Csak azért, mert sovány lettem
De a régi énem még én vagyok
És talán ő az igazi énem
És szerintem is helyes

És még mindig csak sírok és sírok
És te tudod, hogy miért

Most korombeliként viselkedek?
Már a kiút felé tartok?
Amikor lelépek a színpadról
Egy madár vagyok egy kalitkában
Egy kutya vagyok a ketrecben
És azt mondtad, hogy a titkod voltam
És hogy nem tudtad megtartani
Az internet ki van éhezve
A leggonoszabb viccekre
És valakinek meg kell etetnie

Ó
Még mindig szoktál sírni?
Szoktál sírni?
Ó, sírni
Sírni
Én

Sose bántam veled rosszul (sose bántam veled rosszul)
És a türelmem (Ó), a türelmem elfogyott
És én (én) sose bántam veled rosszul
Én, én oly sokáig szerettelek
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek