Black Rebel Motorcycle Club - All You Do Is Talk (2007)

All You Do Is Talk

Angol dalszöveg
Help yourself, don't say a thing
Your love won't show in anything at all
If all you do is talk

Sadly I remain in need
Of all the things you say but leave in speak
All you do is talk

Help yourself, don't think
Help yourself, don't speak
Help yourself, don't say a thing at all
You're lucky, words don't bleed

You time the end of all we see
You say we're on our way and all will be
Alone in everything

You say it's all we'll ever need
You've found an easy way but still you weep
Alone in everything

Help yourself, don't think
Help yourself, don't speak
Help yourself, don't say a thing at all
You're lucky, words don't bleed

Help yourself, don't say a thing
What love you show won't mean a thing at all
If all you do is talk

Sadly we remain to see
What brings an end is also what we need
All you do is talk

Help yourself, don't think
Help yourself, don't speak
Help yourself, don't say a thing at all
You're lucky, words don't bleed

Csak beszélsz

Magyar dalszöveg
Segíts magadon, ne mondj semmit
A szerelmed semmiben sem fog megmutatkozni
Ha csak beszélsz

Sajnos továbbra is szükségem van
A dolgokra, amikről beszélsz, de csak szavak maradnak
Csak beszélsz

Segíts magadon, ne gondolkozz
Segíts magadon, ne beszélj
Segíts magadon, semmit se mondj
Szerencsés vagy, a szavak nem véreznek

Méred az idejét mindennek, amit látunk
Azt mondod, úton vagyunk, és más nem leszünk, csak
Egyedül mindenben

Azt mondod, ez minden, amire valaha szükségünk lesz
Megtaláltad a könnyű utat, de mégis zokogsz
Egyedül mindenben

Segíts magadon, ne gondolkozz
Segíts magadon, ne beszélj
Segíts magadon, semmit se mondj
Szerencsés vagy, a szavak nem véreznek

Segíts magadon, ne mondj semmit
Hogy milyen szerelmet mutatsz, semmit sem fog jelenteni
Ha csak beszélsz

Sajnos továbbra is látjuk
Ami véget vet neki, pont arra van szükségünk
Csak beszélsz

Segíts magadon, ne gondolkozz
Segíts magadon, ne beszélj
Segíts magadon, semmit se mondj
Szerencsés vagy, a szavak nem véreznek
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek