Black Veil Brides - Fields of Bone (2021)

Fields of Bone

Angol dalszöveg
Here I am, your Judas Christ
And I bleed from the heart that saved your life
Blurry vision when your eyes are gone
But I see every word you string along

Are you the saint that burned the gods of man?
Hard to stand when no one gives a damn
Not alone, just not one of them
Your shadow

The fight
Heaven hasn't ended
So I
Swear that I'll protect it
Time is the soldier
Keep marching closer
To fields of bone

Every word in our final verse
we sing to the blessed and the cursed
Hard to picture where we all belong
And if we have the strength to carry on

Am I the saint? Take me by the hand
Hard to trust when no one understands
You're alone in the eyes of man
No shadow

The fight
Heaven hasn't ended
So I
Swear that I'll protect it
Time is the soldier
Keep marching closer
To fields of bone

All the sinners are sent to rest
All their misery has to end

The fight
Heaven hasn't ended
So I
Swear that I'll protect it
Time is the soldier
Keep marching closer
To fields of bone

Time is the soldier
Keep marching closer
Time is the soldier
Keep marching closer

Csontmezők

Magyar dalszöveg
Itt vagyok, a te Júdás Krisztusod
És abból a szívből vérzek, amely megmentette az életed
Homályos a látás, amikor a szemeid eltűnnek
De látom minden szavad, amit felfűzöl

Te vagy az a szent, aki elégette az ember isteneit?
Nehéz elviselni, amikor senki sem törődik vele
Nem egyedül, csak nem közülük
Az árnyékod

A harc
A mennyországnak még nincs vége
Szóval én
Megesküszöm, hogy megvédem majd
Az idő a katona
Menetelj közelebb
Csontmezőkhöz

Az utolsó versünk minden szavát
Elénekeljük az áldottaknak és az átkozottaknak
Nehéz elképzelni, hova tartozunk mind
És hogy meg van-e bennük az erő tovább folytatni

Én vagyok a szent? Fogd meg a kezem
Nehéz megbízni, amikor senki sem érti
Egyedül vagy az ember szemében
Nincs árnyék

A harc
A mennyországnak még nincs vége
Szóval én
Megesküszöm, hogy megvédem majd
Az idő a katona
Menetelj közelebb
Csontmezőkhöz

Minden bűnöst nyugovóra küldtek
Minden nyomorúságuknak véget kell vetni

A harc
A mennyországnak még nincs vége
Szóval én
Megesküszöm, hogy megvédem majd
Az idő a katona
Menetelj közelebb
Csontmezőkhöz

Az idő a katona
Menetelj közelebb
Az idő a katona
Menetelj közelebb
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek