Blutengel - A Little Love (2005)

A Little Love

Angol dalszöveg
I just want to feel a little love someday

Feeling like a little child
Crying out for its mother
I'm sitting here alone
And I miss you, so much
The funny thing is, I don't know who you are

This feeling inside will surely kill me someday
I don't know when this feeling will go away
I wash away my tears
'Cause I don't want nobody to see me cry

I can't help myself
As long as I don't know who you are
This empty space inside my soul is the place for you
But I realise in every night, it will be empty forever

I just want to feel a little love someday

Egy kis szerelem

Magyar dalszöveg
Csak szeretnék egyszer érezni egy kis szerelmet

Ami olyan érzés, mint amikor egy kisgyermek
Az anyja után sír
Egyedül ülök itt
És hiányzol, nagyon
Az a vicces az egészben, hogy nem tudom, ki vagy

Ez az érzés belül biztosan meg fog ölni egyszer
Nem tudom, mikor fog eltűnni ez az érzés
Lemosom a könnyeimet
Mert nem akarom, hogy bárki sírni lásson

Nem tudok magamon segíteni
Mindaddig, amíg nem tudom, ki vagy
Ez a lelkemben lévő üres hely, a hely számodra
De minden este rá kell jöjjek, hogy üres lesz örökké

Csak szeretnék egyszer érezni egy kis szerelmet
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek