Blutengel - L.I.E.B.E. (2011)

L.I.E.B.E.

Angol dalszöveg
Wenn du dich in geheimnisvollen Träumen verlierst
Wenn du verwirrt und ängstlich aufwachst und nicht weißt wie dir geschieht
Wenn du diese Sehnsucht spürst und wenn sie all deine Gedanken beherscht
Wenn die Leidenschaft dir Leiden schenkt, weißt du, das bin ich

Tief in dir, in deinem Herz
Ist dieser bittersüße Schmerz
Ich bin in dir in deinem Blut
So tief in dir
Spürst du die Glut?
Wenn du mich fühlst, willst du noch mehr
Ohne mich ist deine Seele nur kalt und leer
Nur kalt und leer

Ich kontrolliere dich
Dafür verfluchst du mich
Du weißt es du brauchst mich
Denn ich bin alles für dich

Ich verführe dich
Dafür begehrst du mich
Ich sterbe ohne dich
Ich bitte dich zerstör mich nicht

Tief in dir...

Ich schenk dir Lust
Ich schenk dir Qual

Tief in dir...

SZ.E.R.E.L.E.M.

Magyar dalszöveg
Amikor elveszel rejtélyes álmokban
Amikor zavartan és félve ébredsz fel, és nem tudod, hogyan történt veled
Amikor érzed ezt a vágyat és amikor irányítja az összes gondolatod
Ha a szenvedély szenvedést okoz neked, akkor tudod, hogy az én vagyok

Mélyen benned, a szívedben
Ez a keserédes fájdalom
Benned vagyok, a véredben
Olyan mélyen benned
Érzed a parazsat?
Ha érzel engem, többet akarsz
Nélkülem a lelked csak hideg és üres
Csak hideg és üres

Irányítlak
Átkozol engem érte
Tudod, hogy szükséged van rám
Mert én vagyok a mindened

Elcsábítlak
Ezért akarsz engem
Meghalok nélküled
Kérlek, ne pusztíts el

Mélyen benned...

Vágyat adok neked
Gyötrelmet adok neked

Mélyen benned...
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek