Bombay Bicycle Club - Glass To Glass (2009)

Glass To Glass

Angol dalszöveg
When the beat of your mind,
Starts to sway out of time,
Like the first song of the night.

You can say that you won't,
But you know oh oh you might.

And she's there in the hall,
With her praises and all,
Yet her hand swears not to tell.

Cost a lie to meet you,
Fare-the-well.

And it seems when you wake,
Every movement you make,
You can count on your rastful luck.

There's a sight or a song,
That kicks those feelings up.

Its the way you have carried,
It over the years,
And the feeling its all too fast.

You were pouring your heart,
From glass to glass.

Üvegből üvegbe

Magyar dalszöveg
Amikor az elméd üteme
Kezd kilengeni az időből
Mint az éjszaka első dala

Mondhatod, hogy nem fogod,
De tudod, lehet, hogy megteszed

És Ő ott van a teremben
A bókjaival, meg mindennel
Mégis, a keze azt ígéri, nem fogja elmondani

Egy hazugságba telt megismerni téged
Isten veled!

És úgy tűnik, amikor felkelsz
Minden mozdulat, amit teszel
Számíthatsz a megnyugtató szerencsédre

Van egy látvány, vagy egy dal
Ami felrúgja azokat az érzéseket

Az, ahogy átcieplted
Évekig
És az érzés, hogy ez mind túl gyors

A szívedet kiöntötted
Üvegből üvegbe
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek