Magyar Dalszöveg

Let's fuck 'til the sun goes up
Because we haven't got long but we've got enough
A night to remember, a day to forget
(Don't stop 'til we pirouette)
I'm no saint, you're no martyr
One more night playing heart pinata
How do you say "goodbye"...

How do you say "goodbye" when you've hardly said "hello"?
The only way we know, the only way we know
The only way we know, the only way we know
How do you say "goodbye" when you've hardly said "hello"?

Let's fuck! Fuck! Fuck, fuck, fuck

Let's fuck 'til our hearts give up
It won't be long!
A night to remember, a day to forget
If our eyes were diamonds we'd be rich
Your voice makes my heart skip beats
So keep quiet before it quits on me
Your voice makes my heart skip beats
So keep quiet before it flat lines
Before it flat lines

I'm dead, tell them all we're dead
We can hold the wake right here in this bed
Sunk into you tangled in sheets
Buried in blankets, six foot deep again
Kick it

Fuck, fuck, fuck

Let's fuck 'til the sun goes up
Because we haven't got long but we've got enough
A night to remember, a day to forget
(Don't stop 'til we pirouette)
I'm no saint, you're no martyr
One more night playing heart pinata
How do you say "goodbye"...

How do you say "goodbye" when you've hardly said "hello"?
How do you say "goodbye" when you've hardly said "hello"?
Oh!

We're young and in love, heart attacks waiting to happen
So come a little closer, tell me it's all in our heads
We're young and in love, heart attacks waiting to happen
So come a little closer, tell me those three little words

We're young and in love, heart attacks waiting to happen
So come a little closer, tell me it's all in our heads
We're young and in love, heart attacks waiting to happen
So come a little closer, tell me those three little words

We're young and in love, heart attacks waiting to happen
So come a little closer, tell me it's all in our heads
We're young and in love, heart attacks waiting to happen
So come a little closer, tell me those three little words

Hát basszunk, míg fel nem kel a Nap
Azért, mert nincs valami sok (időnk), de elegendő lesz
Egy éjjel, hogy emlékezz, egy nap, hogy elfeledd
(Ne állj le, míg táncra nem perdülünk)
Nem vagyok szent, nem vagy vértanú
Még egy éjjel, mikor a szív Pinatat játszik
Hogy köszönsz el...

Hogy köszönsz el, mikor már szinte alig köszöntél?
Az egyetlen mód, amit ismerünk, az egyetlen mód, amit ismerünk
Az egyetlen mód, amit ismerünk, az egyetlen mód, amit ismerünk
Hogy köszönsz el, mikor már szinte alig köszöntél?

Hát basszunk! Basszunk! Basszunk, basszunk, baszzunk

Hát basszunk, míg a szívünk fel nem mondd a szolgálatnak
Nem fog sokáig tartani!
Egy éjjel, hogy emlékezz, egy nap, hogy elfeledd
Ha a szemünk gyémántból lenne, gazdagok lennénk
A hangod az, ami leállítja a szívem dobogását
Tehát maradj csendben, míg mielőtt ez kijön rám
A hangod az, ami leállítja a szívem dobogását
Tehát maradj csendben, míg mielőtt a vonal síkra vált
Mielőtt a vonal síkra vált.

Halott vagyok, mondd el nekik, hogy mi mind halottak vagyunk
(De) ébren maradhatunk ebben az ágyban
Elmélyülök benned, kusza lapokban
Takarókba temetve, hat láb mélyen újra
Rúgd meg

Basszunk, basszunk, basszunk

Hát basszunk, míg fel nem kel a Nap
Azért, mert nincs valami sok (időnk), de elegendő lesz
Egy éjjel, hogy emlékezz, egy nap, hogy elfeledd
(Ne állj le, míg táncra nem perdülünk)
Nem vagyok szent, nem vagy vértanú
Még egy éjjel, mikor a szív Pinatat játszik
Hogy köszönsz el...

Hogy köszönsz el, mikor már szinte alig köszöntél?
Hogy köszönsz el, mikor már szinte alig köszöntél?
Ó!

Fiatalok vagyunk és szerelmesek, szívinfarktus várat (minket)
Hát gyere egy kicsit közelebb, mondd, hogy ez mind a mi fejünkbe van
Fiatalok vagyunk és szerelmesek, szívinfarktus várat (minket)
Hát gyere egy kicsit közelebb, mondd ki azt a három kis szót

Fiatalok vagyunk és szerelmesek, szívinfarktus várat (minket)
Hát gyere egy kicsit közelebb, mondd, hogy ez mind a mi fejünkbe van
Fiatalok vagyunk és szerelmesek, szívinfarktus várat (minket)
Hát gyere egy kicsit közelebb, mondd ki azt a három kis szót

Fiatalok vagyunk és szerelmesek, szívinfarktus várat (minket)
Hát gyere egy kicsit közelebb, mondd, hogy ez mind a mi fejünkbe van
Fiatalok vagyunk és szerelmesek, szívinfarktus várat (minket)
Hát gyere egy kicsit közelebb, mondd ki azt a három kis szót