Britney Spears - Hold It Against Me (2011)

Hold It Against Me

Angol dalszöveg
Hey over there
Please forgive me
If I’m coming on too strong
Hate to stare
But you’re winning
And they’re playing my favorite song
So come here
A little closer
Wanna whisper in your ear
Make It clear
Little question
Wanna know just how you feel
If I said my heart was beating loud
If we could escape the crowd somehow
If I said I want your body now
Would you hold it against me
Cause you feel like paradise
I need a vacation tonight
So if I said I want your body now
Would you hold it against me
Hey You might think
That I’m crazy
But I you know I’m just your type
I’mma be a little hazy
But you just cannot deny
There’s a spark in between us
When we’re dancing on the floor
I want more
Wanna see It
So I’m asking you tonight
If I said my heart was beating loud
If we could escape the crowd somehow
If I said I want your body now
Would you hold it against me
Cause you feel like paradise
I need a vacation tonight
So if I said I want your body now
Would you hold it against me
If I said I want your body
Would It Hold It Against Me?
Gimme something good
Don't wanna wait I want It now (na-na-now)
Pop It like a hood
And show me how you work It out
(alright)
If I said my heart was beating loud
If I said I want your body now
Would you hold it against me
If I said my heart was beating loud
If we could escape the crowd somehow
If I said I want your body now
Would you hold it against me
Cause you feel like paradise
I need a vacation tonight
So if I said I want your body now
Would you hold it against me

Állj Ellen Ha Tudsz

Magyar dalszöveg
Helló te,
Kélek bocsáss meg
Túl erősen nyomultam
Utálok bámulni
De te vagy a nyertes
És a kedvenc számom játszák
Gyere csak ide
Közelebb
A füledbe akarok súgni
Tisztázni
Apró kérdéssel
Hogy mit érzel irántam
Ha azt mondanám a szívem hangosan ver
Ha valahogy eltűnhetnénk a tömeg elől
Ha azt mondanám kell a tested
Ellenállnál nekem?
Érezd magad a Paradicsomban
Ma éjjel szabad leszek
Ha azt mondanám kell a tested
Ellenállnál nekem?
Talán azt hiszed
Hogy őrült vagyok
De tudom, hogy én kellek neked
Egy kis rejtélyes
De nem tudsz ellenállni
Izzik köztünk a levegő
Ha mi ketten táncolunk
Többet akarok
látni akarom
Szóval kérdezem ma este
Ha azt mondanám a szívem hangosan ver
Ha valahogy eltűnhetnénk a tömeg elől
Ha azt mondanám kell a tested
Ellenállnál nekem?
Érezd magad a Paradicsomban
Ma éjjel szabad leszek
Ha azt mondanám kell a tested
Ellenállnál nekem?
Ha azt mondanám kell a tested
Ellenállnál nekem?
Adjál valami jót
Nem akarok várni, most akarom
Tépd le a bugyimat
És mutasd meg mit tudsz
Ha azt mondanám a szívem hangosan ver
Ha azt mondanám kell a tested
Ellenállnál nekem?
Ha azt mondanám a szívem hangosan ver
Ha valahogy eltűnhetnénk a tömeg elől
Ha azt mondanám kell a tested
Ellenállnál nekem?
Érezd magad a Paradicsomban
Ma éjjel szabad leszek
Ha azt mondanám kell a tested
Ellenállnál nekem?
piton
Fordította: piton
Britney kisasszony hetek óta spammolja tele a facebookot avval, hogy jön az új száma! Nem is tudom, hogy mikor lesz a premier, vagy már volt e, de mindegy is, itt most van! Tipikus Britney muzsika, ha egy sorban össze kellene foglalni miről szól akkor az ez lenne: gyere és dugj meg! Na enjoy!

Ajánlott dalszövegek