Magyar Dalszöveg

Come on baby let me take your troubles away
Some mean old mama’s got your head all in a horrible way
Still for all your cryin’ and all your pain
You’re just the sweetest little woman that I’ve seen in my day
So come on pretty mama let me take your troubles away

I’ve heard you wake up cryin’ from the evils lyin’ under our bed
You say there’s no use tryin’ to protect you from the danger and dread
Though this world is made of fearsome beasts that bark and bite
We were born to put these creatures through one hell of a fight
May we feast upon the flesh of any fever that befalls you tonight

Soon her sides will split wide open
We shall feast when darkness falls
Sing until our jaws are broken
Heed the blackened water’s call

Lay down your burdens don’t you let them drag you into the ground
I know you’re hurtin’ but there’s plenty of your pain to go ‘round
Lord knows that everybody’s got a cross to bear
And I see no use in tryin’ to contrast and compare
There’s always someone being slaughtered by a bigger stack of splinters somewhere

If a day should break in anger
Patience weak and temper strong
Put our able hands to labor
We will work through what went wrong

Gyerünk, kicsim, hadd vegyem el a gondjaidat
Valami aljas öreg mama rettenetesen a fejedbe jutott
Mégis, minden sírásoddal és minden fájdalmaddal
Te vagy a legédesebb kis nő, akit az én koromban láttam
Hát gyerünk, csinos mama, hadd vegyem el a gondjaidat

Hallottam, hogy sírva ébredtél, mert a gonoszok az ágyunk alatt fekszenek
Azt mondod, nincs értelme megpróbálni megvédeni téged a veszélytől és a rettegéstől
Bár ez világ félelmetes fenevadakból épült, akik ugatnak és harapnak
Arra születtünk, hogy egy pokoli harcba hívjuk ezeket a lényeket
Lehet, hogy a láz húsán lakmározunk, ami ma éjjel történik veled

Hamarosan az oldalaid tágra nyitva hasadnak
Lakomázni fogunk, mikor leszáll a sötétség
Énekelünk, amíg összetörnek az állkapcsaink
Figyelj az elfeketedett víz hívására

Tedd le a terheidet, ne hagyd, hogy a talajra húzzanak
Tudom, hogy fáj, de sok kínod van, amit elengedhetsz
Isten tudja, mindenkinek van egy keresztje, amit cipelhet
És látom, nincs értelme próbálni összevetni és hasonlítgatni
Mindig van valaki valahol, akit egy nagyobb halom repesz mészárol le

Ha egy napnak haraggal kellene megszakadnia
Gyenge türelemmel és erős ingerültséggel
Adjuk munkára a rátermett kezeinket
Át fogjuk dolgozni magunkat azon, ami tönkrement