Bruno Mars - Just The Way You Are (2010)

Just The Way You Are

Angol dalszöveg
Oh her eyes, her eyes
Make the stars look like they're not shining
Her hair, her hair
Falls perfectly without her trying
She's so beautiful
And I tell her every day
Yeah I know, I know
When I compliment her
She wont believe me
And its so, its so
Sad to think she don't see what I see
But every time she asks me do I look okay
I say
When I see your face
There's not a thing that I would change
Cause you're amazing
Just the way you are
And when you smile,
The whole world stops and stares for awhile
Cause girl you're amazing
Just the way you are
Her lips, her lips
I could kiss them all day if she'd let me
Her laugh, her laugh
She hates but I think its so sexy
She's so beautiful
And I tell her every day
Oh you know, you know, you know
Id never ask you to change
If perfect is what you're searching for
Then just stay the same
So don't even bother asking
If you look okay
You know I say
When I see your face
There's not a thing that I would change
Cause you're amazing
Just the way you are
And when you smile,
The whole world stops and stares for awhile
Cause girl you're amazing
Just the way you are
The way you are
The way you are
Girl you're amazing
Just the way you are
When I see your face
There's not a thing that I would change
Cause you're amazing
Just the way you are
And when you smile,
The whole world stops and stares for awhile
Cause girl you're amazing
Just the way you are

Úgy Ahogy Vagy

Magyar dalszöveg
A szemei a szemei
Elhomályosítják még a csillagok ragyogását is
A haja a haja
Tökeletesen omlik a vállára
Annyira gyönyörű
Minden nap elmondom neki
Igen tudom, tudom
Ha őt dícsérem
Nem hisz nekem
És ez annyira de annyira
Szomorú, hogy nem látja amit én
De amikor megkérdi, hogy jól néz e ki
Azt mondom:
Ha az arcodra nézek
Semmit nem változtatnék meg rajta
Mert csodálatos vagy
Úgy ahogy vagy
És ha mosolyogsz
Az egész világ megáll és rádnéz
Mert csodálatos lány vagy
Úgy ahogy vagy
Az ajkait, az ajkait
Csókolnám egész nap ha engedné
A nevetése, a nevetése
Ő utálja de szerintem nagyon sexy
Olyan gyönyörű
Minden nap elmondom neki
Oh és tudod, tudod, tudod
Hogy soha nem kérném változz meg
Így van jól amit keresel
Csak maradj mindig ilyen
Szóval ne is kérdezd többet
Hogy jól nézel e ki
Mert úgyis azt mondom:
Ha az arcodra nézek
Semmit nem változtatnék meg rajta
Mert csodálatos vagy
Úgy ahogy vagy
És ha mosolyogsz
Az egész világ megáll és rádnéz
Mert csodálatos lány vagy
Úgy ahogy vagy
Úgy ahogy vagy
Úgy ahogy vagy
Csodálatos lány vagy
Úgy ahogy vagy
Ha az arcodra nézek
Semmit nem változtatnék meg rajta
Mert csodálatos vagy
Úgy ahogy vagy
És ha mosolyogsz
Az egész világ megáll és rádnéz
Mert csodálatos lány vagy
Úgy ahogy vagy
piton
Fordította: piton
Gyakrabban adják ezt a számot mostanában a rádiókban mint ahogy reggelente a 4-6-os villamos jön, de sebaj! Bruno arról énekel magas hangon hogy a csaj egyszerűen csodálatos, egyértelmű, hogy az ilyen számokból világsiker lesz. Na enjoy!

Ajánlott dalszövegek