BTS - Lie (2014)

Lie

Angol dalszöveg
Tell me
With your sweet smile
Tell me
Tell me like you’re whispering into my ears
Don’t be like a prey
Be Smooth like a like a snake
I want to escape but

Ah woo woo
Get away away away from me
Get away away from me
Ah woo woo
Whatever it takes, save me, me
Save me

It keeps happening even though I run away
I’m caught in a lie

Caught in a lie
Find the me that was innocent
I can’t free myself from this lie
Give me back my laughter

Caught in a lie
Take me out of his hell
I can’t free myself from this pain
Save the me who’s being punished

Want me
The me who has lost the way
Want me
Like always, I

I feel so far away
You always come my way
I repeat again

Ah woo woo
Get away away away from me
Get away away from me
Ah woo woo
Whatever it takes, save me, me
Save me

It keeps happening even though I run away
I’m caught in a lie

Caught in a lie
Find the me that was innocent
I can’t free myself from this lie
Give me back my laughter

Caught in a lie
Take me out of his hell
I can’t free myself from this pain
Save the me who’s being punished

I’m still the same me
The me from before is still here but
The lie that’s gotten too big
Is trying to swallow me up

Caught in a lie
Find the me that was innocent
I can’t free myself from this lie
Give me back my laughter

Caught in a lie
Take me out of his hell
I can’t free myself from this pain
Save the me who’s being punished

Hazugság

Magyar dalszöveg
Mond el nekem
az édes mosolyoddal
Mond el
Mond el, mintha füleimbe suttognál
Ne légy, olyan mint egy áldozat
Légy elegáns, mint egy kígyó
Menekülni akarok!

Ah Woo woo
Tűnj el,tűnj el ,tűnj el tőlem
tűnj el,tűnj el tőlem
Ahh woo woo
De bármibe is kerüljön ments meg,
ments meg engem.

Folyamatosan ez történik, még ha menekülni is akarok

Egy hazugságon kaptak,ezért
találd meg az ártatlan énem
nem tudok kiszabadulni ebből a hazugságból
kérlek, add vissza a mosolyomat

Egy hazugságon kaptak,ezért
szabadíts ki ebből a pokolból
nem tudok kitörni ebből a fájdalomból
ments meg, engem kit büntettek

Akarsz engem,
engem, ki elvesztette útját
Akarsz engem,
mint minden nap

Olyan távolinak érzem,
mindig az utamba állsz,
s ez mind ismétlődik újra

Ah Woo woo
Tűnj el,tűnj el ,tűnj el tőlem
tűnj, tűnj el tőlem
Ahh woo woo
De bármibe is kerüljön ments meg,
ments meg engem.

Folyamatosan ez történik, még ha menekülni is akarok

Egy hazugságon kaptak,ezért
találd meg az ártatlan énem
nem tudok kiszabadulni ebből a hazugságból
kérlek, add vissza a mosolyomat

Egy hazugságon kaptak,ezért
szabadíts ki ebből a pokolból
nem tudok kitörni ebből a fájdalomból
ments meg, engem kit büntettek

Én még mindig ugyan az vagyok,aki voltam,
az előtti énem még mindig itt van ,
egy nagyra nőtt hazugság,
mi próbál engem lenyelni

Egy hazugságon kaptak, ezért
találd meg az ártatlan énem
nem tudok kiszabadulni ebből a hazugságból
kérlek, add vissza a mosolyomat

Egy hazugságon kaptak,ezért
szabadíts ki ebből a pokolból
nem tudok kitörni ebből a fájdalomból
ments meg, engem kit büntettek .
Park HyeWa
Fordította: Park HyeWa

Ajánlott dalszövegek