BTS - Serendipity (2017)

Serendipity

Angol dalszöveg
All this is no coincidence
Just, just, by my feeling
The whole world is different from yesterday
Just, just, with your joy

When you called me
I became your flower
As if we were waiting
We bloom until we ache

Maybe it’s the providence of the universe
It just had to be that
You know, I know
You are me, I am you

As much as my heart flutters, I’m worried
The destiny is jealous of us
Just like you I’m so scared
When you see me, when you touch me

The universe has moved for us
Without missing a single thing
Our happiness was meant to be
Cuz you love me, and I love you

You’re my penicillium, saving me, saving me
My angel, my world
I’m your Calico cat, here to see you
Love me now, touch me now

Just let me love you (let me love, let me love you)
Just let me love you (let me love, let me love you)
Since the creation of the universe
Everything was destined
Just let me love you (let me love, let me love you)
Just let me love you (let me love, let me love you)

Let me love, let me love you
Let me love, let me love you

Szerencsés felfedezés

Magyar dalszöveg
Ez az egész nem lehet a véletlen műve
Egyszerűen, egyszerűen érzem
Az egész világ más lett, mint tegnap volt
Egyszerűen, egyszerűen a te örömödtől

Amikor szólítottál
A virágoddá váltam
Mintha vártunk volna rá
Virágzunk, míg meg nem fájdul

Talán az univerzum előrelátása ez
Ennek egyszerűen így kellett lennie
Te tudod, én tudom
Te vagy én, én vagyok te

Még ha a szívem repdes is, aggódom
A sors féltékeny ránk
Akárcsak te, én is rettegek
Mikor meglátsz, mikor megérintesz

Az univerzum átrendeződött értünk
Egyetlen hiba nélkül
A boldogságunk előre meg volt írva
Mert te szeretsz engem, és én szeretlek téged

Te vagy az én pencilliumom, megmentesz, megmentesz
Az angyalom, a világom
Én vagyok a te foltos macskád, eljöttem, hogy lássalak
Szeress most, érints meg most

Csak engedd, hogy szeresselek (engedd, hogy, engedd, hogy szeresselek)
Csak engedd, hogy szeresselek (engedd, hogy, engedd, hogy szeresselek)
Mióta létrejött a világegyetem
Minden előre meg volt írva
Csak engedd, hogy szeresselek (engedd, hogy, engedd, hogy szeresselek)
Csak engedd, hogy szeresselek (engedd, hogy, engedd, hogy szeresselek)


Engedd, hogy, engedd, hogy szeresselek
Engedd, hogy, engedd, hogy szeresselek
Penumbra
Fordította: Penumbra

Ajánlott dalszövegek