Camila Cabello - B.O.A.T. (2024)

B.O.A.T.

Angol dalszöveg
Lying in bed
Replaying the shit you said
Ever regret all the messing with my head?

'Cause I've been thinking
You'd never give me peace of mind, so I had to give it to myself
You never think it's the right time until I'm good with someone else
You'd probably have me for a lifetime if you didn't need some help

I wish, I wish you'd say
"You were right
That I want you when you're not mine
And just when I think I know how to live without you
I forget why I try"

"You were right
And I fucked up, baby, big time
And just when I think I could fall in love without you
I forget why I try
You were the best of all time"

Texts I won't send
We both know how that shit ends
Trying again
Too jealous to just be friends

'Cause now I'm thinking
You never ask me who I'm giving all of my body to now
You never ask me 'bout these nights, baby, I pray that you find out
You couldn't give me your heart, boy
Go and eat your heart out

I wish you'd say
"You were right
That I want you when you're not mine
And just when I think I know how to live without you
I forget why I try"

"You were right
And I fucked up, baby, big time
And just when I think I could fall in love without you
I forget why I try
You were the best of all time"

L.E.G.J.O.B.B.

Magyar dalszöveg
Fekszem az ágyon
Visszapörgetem magamban azt szart, amit mondtál
Bántad valaha is, hogy szétcseszed az agyamat?

Mert egyre csak töprengek
Sosem hagysz nekem nyugtot, ezért magamnak kell megteremtenem
Szerinted sosincs jó alkalom, amíg össze nem jövök valakivel
Valószínűleg leélnéd velem az életed, ha nem lenne szükséged segítségre

Bárcsak, bárcsak azt mondanád
"Igazad volt
Akkor kellesz, amikor nem vagy az enyém
És épp amikor már azt hiszem, megtanultam nélküled élni
Elfelejtem minek töröm magam"

"Igazad volt
Akkor kellesz, amikor nem vagy az enyém
És épp amikor már azt hiszem, megtanultam nélküled élni
Elfelejtem minek töröm magam
Te voltál a legjobb"

Nem küldöm el az üzeneteket
Mindketten tudjuk, hogyan végződne
Újra próbálkozunk
Túl féltékeny vagy ahhoz, hogy csak barátok legyünk

Mert most azon töprengek
Sohasem kérdeznéd meg, kinek adom oda most a testem
Sohasem kérdeznél a vad éjszakáimról bébi, imádkozom, hogy megtudd
Képtelen voltál nekem adni a szíved kicsim
Menj, és gebedj meg

Bárcsak azt mondanád
"Igazad volt
Akkor kellesz, amikor nem vagy az enyém
És épp amikor már azt hiszem, megtanultam nélküled élni
Elfelejtem minek töröm magam"

"Igazad volt
Akkor kellesz, amikor nem vagy az enyém
És épp amikor már azt hiszem, megtanultam nélküled élni
Elfelejtem minek töröm magam
Te voltál a legjobb"
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek