Camila Cabello - Never Be the Same (2017)

Never Be the Same

Angol dalszöveg
[Verse 1]
Something must've gone wrong in my brain
Got your chemicals all in my veins
Feeling all the highs, feeling all the pain
Let go of the ways I used to fall in lane
Now I'm seeing red, not thinking straight
Blurring all the lines, you intoxicate me

[Pre-Chorus]
Just like nicotine, heroin, morphine
Suddenly, I'm a fiend and you're all I need
All I need
Yeah, you're all I need

[Chorus]
It's you, babe
And I'm a sucker for the way that you move, babe
And I could try to run, but it would be useless
You're to blame
Just one hit, you will know I'll never be the same
It's you, babe
And I'm a sucker for the way that you move, babe
And I could try to run, but it would be useless
You're to blame
Just one hit, you will know I’ll never ever, ever be the same
I'll never be the same
I'll never be the same
I'll never be the same

[Verse 2]
Sneaking in L.A. when the lights are low
Off of one touch I could overdose
He said, "stop playing it safe
Girl, I wanna see you lose control"

[Pre-Chorus]
Just like nicotine, heroin, morphine
Suddenly, I'm a fiend and you're all I need
All I need
Ooh, yeah, you're all I need

[Chorus]
It's you, babe
And I'm a sucker for the way that you move, babe
And I could try to run, but it would be useless
You're to blame
Just one hit, you will know I'll never be the same
It's you, babe
And I'm a sucker for the way that you move, babe
And I could try to run, but it would be useless
You're to blame
Just one hit, you will know I’ll never ever, ever be the same
I'll never be the same
I'll never be the same
I'll never be the same

[Bridge]
You're in my blood, you're in my veins, you're in my head
You're in my blood, you're in my veins, you're in my head
You're in my blood, you're in my veins, you're in my head
You're in my blood, you're in my veins, you're in my head

[Chorus]
It's you, babe
And I'm a sucker for the way that you move, babe
And I could try to run, but it would be useless
You're to blame
Just one hit, you will know I'll never be the same
It's you, babe
And I'm a sucker for the way that you move, babe
And I could try to run, but it would be useless
You're to blame
Just one hit, you will know I’ll never ever, ever be the same
I'll never be the same
I'll never be the same
I'll never be the same

Sosem leszek ugyanaz

Magyar dalszöveg
Valami baj van a fejemben
A kémiai anyagaid az ereimben vannak
Minden jót érzek, minden fájdalmat érzek
Elengedek minden utat, ahol sávba rendeződtem
Most veszélyt látok, nem gondolkodok tisztán
Minden határ elmosódik, megrészegítesz

Csak mint a nikotin, a heroin, a morfium
Hirtelen, megszállottja vagyok és te vagy minden amire szükségem van
Amire szükségem van
Igen, amire szükségem van


Az te vagy, bébi
Rajongok azért, ahogy mozogsz, bébi
Megpróbálhatnék rohanni, de felesleges lenne
Te vagy az ok
Csak egy slukk, tudod, hogy sosem leszek ugyanaz
Te vagy bébi
Rajongok azért, ahogy mozogsz, bébi
Megpróbálhatnék rohanni, de felesleges lenne
Te vagy az ok
Csak egy slukk, tudod, hogy sosem leszek ugyanaz
Sosem leszek ugyanaz
Sosem leszek ugyanaz

Los Angelesben lopakodok, amikor kevés fény van
Egyetlen érintéssel túladagolnék
Azt mondta "ne játsszuk tovább biztonságosan
Csajszi, látni akarom, ahogy elveszted az önuralmad"

Csak mint a nikotin, a heroin, a morfium
Hirtelen, megszállottja vagyok és te vagy minden amire szükségem van
Amire szükségem van
Igen, amire szükségem van

Az te vagy, bébi
Rajongok azért, ahogy mozogsz, bébi
Megpróbálhatnék rohanni, de felesleges lenne
Te vagy az ok
Csak egy slukk, tudod, hogy sosem leszek ugyanaz
Te vagy bébi
Rajongok azért, ahogy mozogsz, bébi
Megpróbálhatnék rohanni, de felesleges lenne
Te vagy az ok
Csak egy slukk, tudod, hogy sosem leszek ugyanaz
Sosem leszek ugyanaz
Sosem leszek ugyanaz

A véremben vagy, az ereimben vagy, a fejemben vagy
A véremben vagy, az ereimben vagy, a fejemben vagy
A véremben vagy, az ereimben vagy, a fejemben vagy
A véremben vagy, az ereimben vagy, a fejemben vagy

Az te vagy, bébi
Rajongok azért, ahogy mozogsz, bébi
Megpróbálhatnék rohanni, de felesleges lenne
Te vagy az ok
Csak egy slukk, tudod, hogy sosem leszek ugyanaz
Te vagy bébi
Rajongok azért, ahogy mozogsz, bébi
Megpróbálhatnék rohanni, de felesleges lenne
Te vagy az ok
Csak egy slukk, tudod, hogy sosem leszek ugyanaz
Sosem leszek ugyanaz
Sosem leszek ugyanaz
alice.
Fordította: alice.

Ajánlott dalszövegek