Carly Simon - Didn't I? (2009)

Didn't I?

Angol dalszöveg
Didn't I give you midnight?
Didn't I give you the month of June
Didn't I make it alright
When everything was ruined
Didn't I say didn't I
Didn't you say Didn't I too
Didn't we both say Didn't I
'Till didn't we say we're through
Didn't I try, Didn't I cry
Didn't I?

Sorry that your mother dropped you on your head
Maybe her mother dropped her too
In the end we all get dropped
We all get black and blue

But didn't I always love you long
When time was short and the night was cold
Didn't I admit that I was wrong
When the anger was new but the fight was old
Didn't I say didn't I
'Till didn't we say we're through
Didn't I try, Didn't I cry
Didn't I, Didn't I,
Didn't I do?

Nem?

Magyar dalszöveg
Nem adtam neked az éjfélt?
Nem adtam neked a Júniusi hónapot
Nem hoztam rendbe
Amikor minden le volt rombolva
Nem azt mondtam, hogy nem
Nem azt mondtad, hogy én sem
Nem mondtuk mindketten azt, hogy mi sem
Amíg nem mondtuk azt, hogy túl vagyunk
Nem próbáltam, Nem sírtam
Nem?

Sajnálom, hogy anyukád a fejedre ejtett
Talán, hogy az ő anyja is a fejére ejtette őt
A végén mi mind el leszünk ejtve
Mindannyian fekete-kékek vagyunk

De nem szerettelek mindig sokáig
Amikor kevés időnk volt és hideg este volt
Nem vallottam be, hogy rossz voltam
Amikor a harag új volt de a harc a régi
Nem azt mondtam, hogy nem
Amíg nem mondtuk azt, hogy túl vagyunk
Nem próbáltam, Nem sírtam
Nem?
Dismay
Fordította: Dismay

Ajánlott dalszövegek