Celeste Buckingham - Run Run Run (2012)

Run Run Run

Angol dalszöveg
All is fair in love and war
But all I do is love you more
Our love is crazy, unhealthy
But I can't keep from you baby

So you said "Why even bother?
Set this love, set me on fire"
How I wish you'd be the victim
So you'd see just how I'm feeling

You better know, know, know
That I have conditions
I make the rules
And make the decisions
And I, I, I want nothing less than
What I deserve

So you better run, run, run
Before I decide that you are mine
Two stars will collide
You better run, run, run
Nowhere to run but to me

Somehow I don't get the picture
Don't know why you are the winner
Our love is not what we wanted
But baby you finish just what you started

So you said "Why even bother?
Set this love, set me on fire"
How I wish you'd know me better
So you'd see that I'm the trendsetter

You better know, know, know
That I have conditions
I make the rules
And make the decisions
And I, I, I want nothing less than
What I deserve

So you better run, run, run
Before I decide that you are mine
Two stars will collide
You better run, run, run
Nowhere to run but to me

You are the cause of all this pain
And you are the reason I'm upset
You are the cause of all this pain
But you are the cause of all this love
You are the thing I can't forget

You better know, know, know
That I have conditions
I make the rules
And make the decisions
And I, I, I want nothing less than
What I deserve

So you better run, run, run
Before I decide that you are mine
Two stars will collide
You better run, run, run
Nowhere to run but to me

You better know, know, know
That I have conditions
I make the rules
And make the decisions
And I, I, I want nothing less than
What I deserve

So you better run, run, run
Before I decide that you are mine
Two stars will collide
You better run, run, run
Nowhere to run but to me

You better know, know, know
That I have conditions
I make the rules
And make the decisions
And I, I, I want nothing less than
What I deserve

So you better run, run, run
Before I decide that you are mine
Two stars will collide
You better run, run, run
Nowhere to run but to me

Fuss, fuss, fuss

Magyar dalszöveg
Az összes félelem a szerelemtől, és a harcok
De bármit teszek, még jobban szeretlek
A szerelmünk őrült, egészségtelen
De nem tudok távol maradni tőled, bébi

Mikor azt mondod "Mi a baj?
Add át magad a szerelemnek, lobbants lángra"
Hogy kívánhatnám azt, hogy te legyél az áldozat
Ha csak azt látod, hogy érzek én

Jobb ha tudod, tudod, tudod
Vannak feltételeim
Én hozom a szabályokat,
És a döntéseket
Semmi mást nem akarok, csak
Amit megérdemlek

Jobb, ha elfutsz, futsz, futsz
Mielőtt elhatározom, hogy az enyém vagy
Két csillag fog összeütközni
Jobb, ha elfutsz, futsz, futsz
Sehová sem futhatsz, csak hozzám

Valahogy nem látom az összképet,
Nem tudom, miért te vagy a győztes
A szerelmünk nem az, amit akarunk
De bébi, befejezted, amit elkezdtél

Mikor azt mondod "Mi a baj?
Add át magad a szerelemnek, lobbants lángra"
Hogy kívánhatnám azt, hogy te legyél az áldozat
Ha csak azt látod, hogy érzek én

Jobb ha tudod, tudod, tudod
Vannak feltételeim
Én hozom a szabályokat,
És a döntéseket
Semmi mást nem akarok, csak
Amit megérdemlek

Jobb, ha elfutsz, futsz, futsz
Mielőtt elhatározom, hogy az enyém vagy
Két csillag fog összeütközni
Jobb, ha elfutsz, futsz, futsz
Sehová sem futhatsz, csak hozzám

Sok fájdalmat okoztál
És te vagy az oka annak, hogy ideges vagyok
Sok fájdalmat okoztál
Miattad lettünk szerelmesek,
Te vagy az egyetlen, akit nem tudok elfelejteni

Jobb ha tudod, tudod, tudod
Vannak feltételeim
Én hozom a szabályokat,
És a döntéseket
Semmi mást nem akarok, csak
Amit megérdemlek

Jobb, ha elfutsz, futsz, futsz
Mielőtt elhatározom, hogy az enyém vagy
Két csillag fog összeütközni
Jobb, ha elfutsz, futsz, futsz
Sehová sem futhatsz, csak hozzám

Jobb ha tudod, tudod, tudod
Vannak feltételeim
Én hozom a szabályokat,
És a döntéseket
Semmi mást nem akarok, csak
Amit megérdemlek

Jobb, ha elfutsz, futsz, futsz
Mielőtt elhatározom, hogy az enyém vagy
Két csillag fog összeütközni
Jobb, ha elfutsz, futsz, futsz
Sehová sem futhatsz, csak hozzám

Jobb ha tudod, tudod, tudod
Vannak feltételeim
Én hozom a szabályokat,
És a döntéseket
Semmi mást nem akarok, csak
Amit megérdemlek

Jobb, ha elfutsz, futsz, futsz
Mielőtt elhatározom, hogy az enyém vagy
Két csillag fog összeütközni
Jobb, ha elfutsz, futsz, futsz
Sehová sem futhatsz, csak hozzám
XEvangeline
Fordította: XEvangeline

Ajánlott dalszövegek