Charlie Puth - Up All Night (2016)

Up All Night

Angol dalszöveg
Well I get the thrill run down my spine
When I see you hitting me up
Feeling so electrified
With the heat of a million suns
You know just one touch can keep me high
And I think I'll never come down
'Til a couple days go by
And you're nowhere to be found

Up all night
Up all night
All the things that you said to me yesterday
Playing over in my mind
It's a crime
It's a crime
How you're reeling me in with the games you play
Then you hang me out to dry

So I try to shake you out my head
Try to dance with somebody new
But you got those lips so red
And that smoking voice, you do
So I know it's pointless anyway
Cause there ain't nobody else
That could light me up so bright
And break this crazy spell

Up all night
Up all night
All the things that you said to me yesterday
Playing over in my mind
It's a crime
It's a crime
How you're reeling me in with the games you play
Then you hang me out to dry

If I wait a little longer
Then maybe you'll come back around
Wait a little longer
Then maybe you'll be ready now
Cause I would wait forever
For you to fall back into my arms
So come on

Up all night
Up all night
All the things that you said to me yesterday
Playing over in my mind
It's a crime
It's a crime
How you're reeling me in with the games you play
Then you hang me out to dry

Up all night
Up all night
All the things that you said to me yesterday
Playing over in my mind
It's a crime
It's a crime
How you're reeling me in with the games you play
Then you hang me out to dry
How you're reeling me in with the games you play
Then you hang me out to dry

Ébren egész éjjel

Magyar dalszöveg
Érzem az izgalmat a gerincemen
Amikor látom, hogy közeledsz
Úgy érzem fel vagyok töltve
Milliónyi nap hőjével
Egy érintéssel elrepítesz
És szerintem sosem fogok lejönni
Amíg el nem telik néhány nap
És nem talállak sehol

Ébren egész éjjel
Ébren egész éjjel
Minden, amit tegnap mondtál
Lejátszódik a fejemben
Ez egy bűntény
Ez egy bűntény
Ahogy betekersz a játékkal, amit játszol
Aztán kiteszel száradni

Szóval próbállak kiverni a fejemből
Próbálok valaki újjal táncolni
De az ajkaid annyira vörösek
És az a füstös hang, a tiéd
Szóval tudom, úgyis értelmetlen
Mert nincs senki más
Aki lángra lobbanthatna
És megtörhetné ezt az őrült átkot

Ébren egész éjjel
Ébren egész éjjel
Minden, amit tegnap mondtál
Lejátszódik a fejemben
Ez egy bűntény
Ez egy bűntény
Ahogy betekersz a játékkal, amit játszol
Aztán kiteszel száradni

Ha várok még egy kicsit
Akkor talán visszajössz
Várok egy kicsit
Akkor talán felkészült leszel
Mert örökké várnék
Hogy visszagyere a karjaim közé
Szóval gyerünk

Ébren egész éjjel
Ébren egész éjjel
Minden, amit tegnap mondtál
Lejátszódik a fejemben
Ez egy bűntény
Ez egy bűntény
Ahogy betekersz a játékkal, amit játszol
Aztán kiteszel száradni

Ébren egész éjjel
Ébren egész éjjel
Minden, amit tegnap mondtál
Lejátszódik a fejemben
Ez egy bűntény
Ez egy bűntény
Ahogy betekersz a játékkal, amit játszol
Aztán kiteszel száradni
Ahogy betekersz a játékkal, amit játszol
Aztán kiteszel száradni
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek