Charlotte [OST] - Fallin (2015)

Fallin

Angol dalszöveg
Looking up high
Found a steel tower
Wondering how I would feel
If I fall down
Was it a dream?
I saw deep red

Chasing
For what's far ahead
Always yearning
Don't know why but the beauty
I really want
May seem
To be
Awkward to someone's eyes

Looking down below from
Top of the tower
Fear takes over my heart and
My knees won't stop shaking
Then I realize
I'm falling down

Why do the things I have loved
Always breaking
Don't know why but the beauty
I really want
May seem to be
Ugly to someone's eyes

Chasing
For what's far ahead
Always yearning
Don't know why but the beauty
I really want
May seem to be little crazy in sight

And now I'd be flying high
To the sky
Lifting me to the yonder
Something brought me here
So far from home
But I'm not cold at all

Zuhanás

Magyar dalszöveg
Felnézni a magasba
Megtaláltam egy acél tornyot
Tűnődni, hogyan érezném magam
Ha leesnék
Egy álom volt?
Mélyvörösnek láttam

Üldözni
Ami távoli
Mindig sóvárogni
Nem tudni miért, de a szép
Amit igazán akarok
Talán visszataszítónak tűnhet tűnhet más szemével

Lenézni alulra
A torony tetejéről
A félelem eluralja a szívemet és
A térdeim nem hagyják abba a remegést
Aztán rájövök
Lezuhanok

Miért van az, hogy a dolgok, amiket szeretek
Mindig eltörnek
Nem tudni miért, de a szép
Amit igazán akarok
Talán csúnyának tűnik más szemével

Üldözni
Ami távoli
Mindig sóvárogni
Nem tudni miért, de a szép
Amit igazán akarok
Talán kicsit órültnek tűnhet első pillantásra

És most magasan szárnyalnék
Az égen
Amoda emelkedve
Valami ide hozott
Nagyon messze otthontól
De egyáltalán nem fázom
HZsKiruna
Fordította: HZsKiruna

Ajánlott dalszövegek