Magyar Dalszöveg

Every thing about you kills me
Every little move you make
Got me downtown on a Friday
Even though I hate this place

I I I can't stand these li-i-ines
Just to get insi-i-ide
When I know where I'll be tonight

Why should we talk
Like we're not gonna end up tangled up wakin' up
Acting like this ain't a thing
Why should we waste
This night and that kiss on your mind and every sign
Every second that you don't wanna waste
Why should we stay
Why should we stay

If I close my tab can we roll out
If I call a cab
Wanna ride in the back with me
Take a night off the town with me
Oh oh oh

I I I'm over these li-i-ights
And people I I I
Barely even know

Why should we talk
Like we're not gonna end up tangled up wakin' up
Acting like this ain't a thing
Why should we waste
This night and that kiss on your mind and every sign
Every second that you don't wanna waste

Why should we stay any longer than we need to
Have another pineapple Malibu
When I only wanna be alone with you
Why should we, why should we

Talk like we're not gonna end up tangled up wakin' up
Acting like this ain't a thing
Why should we waste
This night and that kiss on your mind every sign
Every second that you don't wanna waste
Why should we stay
Why should we stay

Veled kapcsolatban minden megöl engem.
Minden apró mozdulatod
rávett arra, hogy a belvárosban legyek pénteken,
még ha utálom is ezt a helyet.

Én, én, én nem bírom elviselni ezeket a sorokat,
csak azért, hogy bejussak,
amikor tudom, hol kötök ki ma éjjel.

Miért kellene úgy beszélnünk,
mintha nem ébrednénk végül összegubancolódva?
Eljátsszuk, hogy ez nem jelent semmit.
Miért kellene elpocsékolnunk
ezt az éjszakát és azt a csókot, amit fontolgatsz és minden jelet,
minden pillanatot, amit nem akarsz elvesztegetni.
Miért kellene maradnunk?
Miért kellene maradnunk?

Ha befogom a fülem, kisompolyoghatunk?
Ha hívok egy taxit,
akarsz velem utazni a hátsó ülésen?
Szabadulj el a városból egy estére velem.
Oh, oh, oh.

Én, én, én nem bírom elviselni ezeket a sorokat,
csak azért, hogy bejussak,
amikor tudom, hol kötök ki ma éjjel.

Miért kellene úgy beszélnünk,
mintha nem ébrednénk végül összegubancolódva?
Eljátsszuk, hogy ez nem jelent semmit.
Miért kellene elpocsékolnunk
ezt az éjszakát és azt a csókot, amit fontolgatsz és minden jelet,
minden pillanatot, amit nem akarsz elvesztegetni.

Miért kellene tovább maradnunk bármivel is, mint az szükséges lenne.
Együnk egy újabb ananászt Malibuban.
Amikor csak veled akarok egyedül lenni,
miért kellene, miért kellene

úgy beszélnünk,
mintha nem ébrednénk végül összegubancolódva?
Eljátsszuk, hogy ez nem jelent semmit.
Miért kellene elpocsékolnunk
ezt az éjszakát és azt a csókot, amit fontolgatsz és minden jelet,
minden pillanatot, amit nem akarsz elvesztegetni.