Magyar Dalszöveg

I haven't heard you say goodnight
Slip both your hands between my thighs
Turn out the light, pulling me in
Counting the freckles that dapple my skin

I haven't felt you scratch my back
I make a joke cause I know you will laugh
My favorite sound, I hope that you still
Laugh just as much now I'm not there to hear

And I'll lay awake hoping that you're asleep in your building that's only sixteen blocks from mine
And I'll sleep all day hoping that you're awake loving every moment and doing alright
You said if I really love you then I'd understand why a person like you needs some time
So I'll let you go, and hope you come home, if you're really mine

You were my sun, I saw a light
I've always been happy but sad in this life
But you gave me more, something to keep
Now I'm counting how many Ks put me to sleep

I want you to smile, to feel like enough
Cause you deserve yellow and lions and love
I hope you come back when you're doing well
Forgive me for being the worst of myself

And I'll lay awake hoping that you're asleep in your building that's only sixteen blocks from mine
And I'll sleep all day hoping that you're awake loving every moment and doing alright
You said if I really love you then I'd understand why a person like you needs some time
So I'll let you go, and hope you come home, if you're really mine

I watch the sun go down at the beach
And think about kissing you back in your jeep
Watching the wind make home in you hair
And thinking that I could die happy right there

I took my phone to tape as you walked
Down the rye coast with your hand in my palm
So I never forget how it feels to be home
So when I close my eyes, that's where I go

And I'll lay awake hoping that you're asleep in your building that's only sixteen blocks from mine
And I'll sleep all day hoping that you're awake loving every moment and doing alright
You said if I really love you then I'd understand why a person like you needs some time
So I'll let you go, and hope you come home, if you're really mine

Nem hallottam, ahogy jó éjt kívánsz
Mindkét kezed a combjaim közé csúsztattad
Lekapcsoltad a lámpát, behúztál
Megszámoltad az arcomat tarkító szeplőket

Nem éreztem, ahogy megkarmolod a hátam
Vicceltem, mert tutdtam, hogy nevetni fogsz
A kedvenc hangom, remélem, még mindig
Ugyanannyit nevetsz, most, hogy nem vagyok ott, hogy halljam

És ébren fekszem, remélve, hogy te a tőlem 16 blokkra levő épületedben alszol
És én aludni fogok egész nap, remélve, hogy ébren vagy, rendben, és szeretsz minden pillanatod
Azt mondtad, ha tényleg szeretlek, akkor megértem, a hozzád hasonló embernek időre van szükségem
Szóval elengedlek és remélem, hogy hazajössz, ha tényleg az enyém vagy

Te voltál a Napom, láttam a fény
Mindig boldog voltam, de ebben az életben szomorú
De te többet adtál nekem, valamit, amit megtarthatok
Most azt számolom, hány tabletta altat el

Azt akarom, hogy mosolyogj, hogy úgy érezd, elég vagy
Mert sárgát, oroszlánokat és szerelmet érdemelsz
Remélem, visszajössz, amikor jobban vagy
Bocsáss meg, amiért a legrosszabb énem vagyok

És ébren fekszem, remélve, hogy te a tőlem 16 blokkra levő épületedben alszol
És én aludni fogok egész nap, remélve, hogy ébren vagy, rendben, és szeretsz minden pillanatod
Azt mondtad, ha tényleg szeretlek, akkor megértem, a hozzád hasonló embernek időre van szükségem
Szóval elengedlek és remélem, hogy hazajössz, ha tényleg az enyém vagy

Nézem, ahogy lemegy a Nap a strandon
És arra gondolok, ahogy a kocsidban csókoltalak
Nézem, ahogy a szél a hajadba költözik
És arra gondolok, hogy itt boldogan meghalhatok

Levideóztam a telefonommal, ahogy sétáltál
A parton a kezeiddel a tenyeremben
Szóval sosem felejtem el, milyen érzés otthon
Szóval amikor behunyom a szemem, oda megyek

És ébren fekszem, remélve, hogy te a tőlem 16 blokkra levő épületedben alszol
És én aludni fogok egész nap, remélve, hogy ébren vagy, rendben, és szeretsz minden pillanatod
Azt mondtad, ha tényleg szeretlek, akkor megértem, a hozzád hasonló embernek időre van szükségem
Szóval elengedlek és remélem, hogy hazajössz, ha tényleg az enyém vagy