Magyar Dalszöveg

I don't know if it's in my mind
Watching all the shadows behind me
Cause I could get hurt
Or maybe this time
The cloud has got a silver lining
And if I'm scared, I got a right to be
I know, you could wound me critically

These are dangerous times
And if I take some chances
Put my heart on the line
What would you do to me
If I give myself up
To these circumstances
In these dangerous times
Would you keep me safely

Over the hill, there's an army of fools
Waiting for their hearts to be broken
How do I know
If I'm gonna explode
When I come out in the open
'cause even lovers can turn into enemies
I don't wanna be a casualty

These are dangerous times
And if I take some chances
Put my heart on the line
What would you do to me
If I give myself up
To these circumstances
In these dangerous times
Would you keep me
Would you keep me

Baby would you keep me safely tonight
Can I trust you with all of my affections?
Can I trust you to be on my side?
In these dangerous times

Nem tudom, hogy az elmémben van-e
Amint nézem mindezeket az árnyakat mögöttem
Mert sérülhetek
Vagy ezúttal
Ennek a rossz dolognak van jó oldala is
És ha meg vagyok rémülve, megvan rá az okom
Tudom, súlyosan meg tudnál sebezni engem

Ezek veszélyes idők
És ha megragadok néhány esélyt
Felvállalom az érzéseimet
Mit tennél meg értem?
Ha megadom magam
Ezeknek a körülményeknek
Ezekben a veszélyes időkben
Biztonságban lehetnék melletted?

A domb fölött egy bolondokból álló sereg van
Arra várva, hogy összetörjön a szívük
Honnan tudom
Hogy fel fogok-e robbanni
Amikor kijövök a nyílt térre a rejtekhelyemről
Mert még a szerelmesek is válhatnak ellenségekké
Nem akarok áldozat lenni

Ezek veszélyes idők
És ha megragadok néhány esélyt
Felvállalom az érzéseimet
Mit tennél meg értem?
Ha megadom magam
Ezeknek a körülményeknek
Ezekben a veszélyes időkben
Biztonságban lehetnék melletted?
Biztonságban lehetnék melletted?

Bébi, biztonságban lehetnék melletted ma este?
Megbízhatok-e benned minden ragaszkodásommal?
Bízhatok-e benned, hogy az én oldalamon állsz majd?
Ezekben a veszélyes időkben