Magyar Dalszöveg

Had my share of disco nights
Did some talking, rainbow lights
Easy smile shines like gold
Burning hot and turning cold
Live that kind of life before
Lost the note to learn the score
Something tells me that
There must be something more

This time I'm holdin' out for love
Made up my mind
I'm holdin' out for love
Mister this time
I'm holdin' on, holdin' back
Holdin' out for love

Had my fill of party scenes
One night stands and neon dreams
Good times, friends and fancy clothes
Flashing highs and crashing lows
So if that's what's on your mind
Well I'll just take a pass this time
I believe I rather just leave it all behind

This time I'm holdin' out for love
Made up my mind
I'm holdin' out for love
Mister this time
I'm holdin' on, holdin' back
Holdin' out for love

I need to find someone
Who'll still be holding me
When the dance is done

This time I'm holdin' out for love
Made up my mind
I'm holdin' out for love
Mister this time
I'm holdin' on, holdin' back
Holdin' out for love

Megvolt a részem a diszkófényekből
Beszélgettünk kicsit, szivárvány színű fények
Egy természetes mosoly úgy ragyog, akár az arany
Forrón ég, és hideg lesz
Ezt a fajta életet éltem korábban
Elvesztettem a fonalat, nem értem a lényeget
Valami azt mondja nekem, hogy
Kell, hogy legyen ott több is

Ezúttal kitartok a szerelem mellett
Eldöntöttem
Kitartok a szerelem mellett
Uram, ezúttal
Kitartok, és visszafogom magam
Kitartok a szerelem mellett

Már épp eleget buliztam
Egyéjszakás kalandok, neon álmok
Jó idők, barátok és csini ruhák
Amikor jól ment, ragyogott minden; aztán lezuhantam a földre
Tehát ha ez van a fejedben
Nos, most kihagynám
Azt hiszem, jobb lesz, ha inkább mindezt magam mögött hagyom

Ezúttal kitartok a szerelem mellett
Eldöntöttem
Kitartok a szerelem mellett
Uram, ezúttal
Kitartok, és visszafogom magam
Kitartok a szerelem mellett

Találnom kell valakit
Aki akkor is ölleni fog
Amikor a táncnak vége van

Ezúttal kitartok a szerelem mellett
Eldöntöttem
Kitartok a szerelem mellett
Uram, ezúttal
Kitartok, és visszafogom magam
Kitartok a szerelem mellett