Magyar Dalszöveg

Everywhere I look I see rain. . .

Why am I here if you're there
So far away it's not fair
To be without you - like this

I miss you more than you know
The nights are long, the days slow
Without the warmth of your kiss
Wish you were back here with me
Cause out my window, All I see is

Rain, rain in the sky
Everywhere I look my eyes see
Rain, rain fallin' down
Crying as it hits the ground
Rain, rain in my heart
Every day that we're apart
Rain, Rain
Falling rain, rain
Only rain, rain

The sun is strong when you're near
But when you're gone it disappears
Behind an ocean of blue
The telephone's not good enough
It can't reach out, it can't touch me
The way that you do
Wish you would knock at my door
Cause only you - can stop the pouring

Maybe I'll go outside
And walk beneath the clouds
Pretend it's you that's watching over me
This isn't the only thing that comes between us now
Baby soon we'll be - together

Rain, rain in the sky
Everywhere I look my eyes see
Rain, rain fallin' down
Crying as it hits the ground
Rain, rain in my heart
Every day that we're apart
Rain, Rain
Falling rain, rain
Only rain, rain

Bárhova is nézek, esőt látok

Miért vagyok én itt, amikor te ott vagy?
Oly messze, ez nem igazságos
Hogy nem vagy velem, mint így

Jobban hiányzol nekem, mint gondolnád
Az éjszakák hosszúak, a napok lassan telnek
A csókod melegsége nélkül
Bárcsak itt lennél most velem
Mert az ablakomon keresztül, minden, amit látok...

Eső, eső az égen
Bárhova is nézek, a szemeim esőt, esőt látnak
Amint esik
Sír, mihelyst megérinti a talajt
Eső, eső a szívemben
Minden nap, amikor külön vagyunk
Eső, eső
Esik az eső, eső
Csak az eső, eső

A Nap erősen süt, amikor közel vagy
De amikor elmész, eltűnik
A szomorúság óceánja mögött
A telefon nem elég jó
Azzal nem érlek el; nem érinthet úgy meg
Ahogyan te megérintesz
Bárcsak kopognál az ajtómon
Mert csak te állíthatod meg az esőt

Talán kimegyek a szabadba
És a felhők alatt sétálok
Úgy teszek, mintha te lennél az, aki rám néz
Ez nem az egyedüli dolog, ami kettőnk közé jön
Bébi, hamarosan együtt leszünk

Eső, eső az égen
Bárhova is nézek, a szemeim esőt, esőt látnak
Amint esik
Sír, mihelyst megérinti a talajt
Eső, eső a szívemben
Minden nap, amikor külön vagyunk
Eső, eső
Esik az eső, eső
Csak az eső, eső