Cher - Song For The Lonely (2001)

Song For The Lonely

Angol dalszöveg
When you're standing on the edge of nowhere
There's only one way up
So your heart's gotta go there
Through the darkest nights
See the light shine bright
When heroes fall, in love or war
They live forever

This is a song for the lonely
Can you hear me tonight?
For the broken hearted, battle scarred
I'll be on your side
And this is a song for the lonely
When your dreams won't come true
Can you hear this prayer?
'Cause someone's there for you

Love don't need a reason
She can pick you up
Or leave you bleeding
I've seen a strong man cry
I know the reason why
We all forgive, we all forget
We just keep believing

This is a song for the lonely
Can you hear me tonight?
For the broken hearted, battle scarred
I'll be on your side
And this is a song for the lonely
When your dreams won't come true
Can you hear this prayer?
'Cause someone's there for you

Don't give up
So let it find you
Just hold on
Wherever you go
Live it up
I'm right beside you
You don't have to look no more
You don't have to look no more
Oh no

'Cause this is a song for the lonely
Can you hear me tonight?
For the broken hearted, battle scarred
I'll be on your side
And this is a song for the lonely
When your dreams won't come true
Can you hear this prayer?
'Cause someone's there for you

It's gonna be alright
It's gonna be alright
It's gonna be alright

Egy dal a magányosoknak

Magyar dalszöveg
Amikor a semmi szélén állsz
Csak felfelé vezet az út
A szívednek tehát el kell jutnia oda
A legsötétebb éjszakákon át
Nézni, ahogy fényesen ragyog a fény
Amikor a hősök szerelembe vagy háborúba esnek
Örökké élnek

Ez egy dal a magányosoknak
Hallasz engem ma este?
Az összetört szívűeknek, és akiknek ártott a háború
Mellettetek leszek
És ez egy dal a magányosoknak
Amikor az álmaid nem fognak valóra válni
Hallod ezt az imát?
Mert valaki ott van érted

A szeretetnek nincs szüksége okra
Fel tud emelni téged
De vérezni is hagyhat
Láttam én már erős embert sírni
Tudom is az okát
Mi mindannyian megbocsátunk, mindannyian felejtünk
Mi csak állandóan hiszünk

Ez egy dal a magányosoknak
Hallasz engem ma este?
Az összetört szívűeknek, és akiknek ártott a háború
Mellettetek leszek
És ez egy dal a magányosoknak
Amikor az álmaid nem fognak valóra válni
Hallod ezt az imát?
Mert valaki ott van érted

Ne add fel
Hagyd, hogy megtaláljon
Csak tarts ki
Akármerre mész
Élj vele
Szorosan melletted állok
Nem kell többé keresned
Nem kell többé keresned
Oh, nem

Mert ez egy dal a magányosoknak
Hallasz engem ma este?
Az összetört szívűeknek, és akiknek ártott a háború
Mellettetek leszek
És ez egy dal a magányosoknak
Amikor az álmaid nem fognak valóra válni
Hallod ezt az imát?
Mert valaki ott van érted

Rendben lesz
Rendben lesz
Rendben lesz
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek