Cher - The Power (1998)

The Power

Angol dalszöveg
A king is crying from his throne
He had a queen but now she's gone
What is this magic that we seek?
The mighty strong to mighty weak

Every good girl hears it
Every bad boy fears it
No matter what I see
I believe, I believe

The power touches me
The power sets us free
The power holds my hand
The power drives me crazy

A flower grows, an old man dies
And through it all we still survive
A poor man screams, but no one hears
Ain't nothing changed much through the years

Every bad day needs it
Every good day breeds it
No matter how it feels
When it's real you know it's real
It's stronger than anybody
Any man has ever made

The power touches me
The power helps us see
The power holds my hand, yeah
The power drives me crazy

It won't take long to understand
Just how lucky I am

Open up your eyes and see
It won't take long to understand
Just how lucky I am

Every good boy needs it
Every bad girl breeds it
No matter how I feel
Oh, when it's real you know it's real
It's stronger than anybody
Any man has ever made

And I believe
And you believe
And we believe
Everybody's gonna be alright
Alright in just my mind

Az erő

Magyar dalszöveg
Egy király sír a trónján
Volt egy királynője, aki eltávozott
Mi az a varázslat, amelyet keresünk?
Ami az erőset gyengévé tudja tenni

Minden jó lány hallja
Minden rossz fiú fél tőle
Nem számít, mit látok
Hiszem, hiszem, hogy

Az erő megérint engem
Az erő szabaddá tesz minket
Az erő fogja a kezem
Az erő az őrületbe kerget

A virág növekszik, egy idős ember meghal
És mindezeken keresztül mi mégis túléljük
Egy szegény ember kiabál, de senki sem hallja
Túl sok minden nem változott az évek során

Minden rossz napnak szüksége van rá
Minden jó nap termeli
Nem számít, milyen érzés
Amikor igaz, akkor tudod, hogy igaz
Ez erősebb, mint bármi, amit valaha bárki is épített

Az erő megérint engem
Az erő szabaddá tesz minket
Az erő fogja a kezem, igen
Az erő az őrületbe kerget

Nyisd ki a szemed, és lásd
Nem fog sokáig tartani, amíg rájössz, mennyire szerencsés is vagyok

Minden jó fiúnak szüksége van rá
Minden rossz lány termeli
Nem számít, milyen érzés
Amikor igaz, akkor tudod, hogy igaz
Ez erősebb, mint bármi, amit valaha bárki is épített

És én hiszek abban
És te hiszel abban
És mi hiszünk abban
Hogy minden jóra fordul
Rendben, csak az én elmémben
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek