Childish Gambino - Feels Like Summer (2018)

Feels Like Summer

Angol dalszöveg
[Chorus]
You can feel it in the streets
On a day like this, the heat
It feel like summer
I feel like summer
I feel like summer
You can feel it in the streets
On a day like this, the heat
I feel like summer
She feel like summer
This feel like summer
I feel like summer

[Verse 1]
Seven billion souls that move around the sun
Rolling faster, faster and not a chance to slow down
Slow down
Men who made machines that want what they decide
They're just tryna tell the children please slow down
Slow down

[Pre-Chorus]
I know
Oh, I know you know that pain
I'm hopin' that this world will change
But it just seems the same
(It is not the same)

[Chorus]
You can feel it in the streets
On a day like this, the heat
It feels like summer
I feel like summer
I feel like summer
You can feel it in the streets
On a day like this, that heat
I feel like summer
(I feel like summer)
I feel like summer
(I feel like summer)

[Verse 2]
Every day gets hotter than the one before
Running out of water, it's about to go down
Go down
Air that kill the bees that we depend upon
Birds were made for singing
Waking up to no sound
No sound

[Pre-Chorus]
I know
Oh, I know you know my pain
I'm hopin' that this world will change
But it just seems the same
I know
Oh, I hope we change
I really thought this world would change
But it seems like the same

[Outro]
I know
Oh, my mind is still the same
I'm hoping that this world will change
But it just seems the same
I know
Oh, I hope we change

Olyan, mintha nyár lenne

Magyar dalszöveg
[Chorus]
Érezheted az utcákon,
Az olyan napokon, mint a mai, a hőség
Olyan, mintha nyár lenne
Olyan, mintha nyár lenne
Olyan, mintha nyár lenne
Érezheted az utcákon,
Az olyan napokon, mint a mai, a hőség
Olyan, mintha nyár lenne
Olyan, mintha nyár lenne
Olyan, mintha nyár lenne
Olyan, mintha nyár lenne

[Verse 1]
Hét milliárd lélek mozog a nap körül
Pörög gyorsabban, gyorsabban és nincs esély a lassításra
Lassításra
Az emberek, akik gépeket csináltak, akik azt csinálnak, amit akarnak
Próbálják elmagyarázni a gyerekeknek, hogy lassítsanak.
Lassítsanak.

[Pre-Chorus]
Ismerem,
Ismerem azt a fájdalmat,
Remélem a világ megváltozik.
De ugyan úgy néz ki.
(Ez nem ugyanaz.)

[Chorus]
Érezheted az utcákon,
Az olyan napokon, mint a mai, a hőség
Olyan, mintha nyár lenne
Olyan, mintha nyár lenne
Olyan, mintha nyár lenne
Érezheted az utcákon,
Az olyan napokon, mint a mai, a hőség
Olyan, mintha nyár lenne
Olyan, mintha nyár lenne
Olyan, mintha nyár lenne
Olyan, mintha nyár lenne

[Verse 2]
Minden nap egyre melegebb lesz, mint előtte
Kifogyunk a vízből, már majdnem elfogyott.
Elfogyott.
A levegő megöli a méheket, akiktől függünk
A madarak arra vannak, hogy énekeljenek,
Arra ébredtem, hogy nem hallom őket
Nem hallom.

[Pre-Chorus]
Ismerem,
Ismerem azt a fájdalmat,
Remélem a világ megváltozik.
De ugyan úgy néz ki.
Tudom.
Remélem megváltozunk,
Tényleg azt gondolom, hogy a világnak változnia kellene.
De még mindig ugyan olyan.

[Outro]
Ismerem
A gondolataim még mindig ugyan olyanok.
Remélem a világ megváltozik.
De még mindig ugyan olyan.
Tudom.
Remélem megváltozunk.
maybeoops
Fordította: maybeoops

Ajánlott dalszövegek