Magyar Dalszöveg

I'm not cocky
I just love myself, bitch!

Mirror mirror on the wall
Who's the flyest bitch of them all?
Never mind, I am (that bitch is so fucking pretty)
Yeah, I am (if I were her, I would kiss me)
Mirror mirror on the wall
Hit up prince charming
Tell him give me a call
Never mind, screw him ('cause I found somebody better)
Never mind, screw him (I make myself so much wetter)

Everyday I see myself
I love me even more, it's me I adore
Ain't nobody got shit on me
I'm the best for sure, my cherie amore

V is for vanity, every time I look at me
I turn myself on, yeah, I turn myself on, yeah
V is for vanity, thank you mom and daddy 'cause
I turn myself on, yeah, I turn myself on, get into it

Mirror, mirror on the wall
Who's the sexiest of them all?
Never mind, I am (I am, oh, she's so hot and sexy, ha)
Yeah, I am (That's right, no, no wonder she's cocky, ow!)
Mirror, mirror on the wall
They call me stuck up, but I'm not at all
Never mind I am, I am (It's not my fault I'm the shit)
Yeah, I am, and I'm a bad ass bitch

Every day I see myself
I love me even more, it's me I adore
Ain't nobody got shit on me
I'm the best for sure, are you ready for me?

V is for vanity (Yeah), every time I look at me
I turn myself on, yeah, I turn myself on, yeah
V is for vanity, thank you mom and daddy 'cause
I turn myself on, yeah, I turn myself on, get into it

No regrets (No regrets), get into it
No apologies (No apologies)
Bam bam ba bam, bam bam ba bam
And now I take myself to be my lawfully wedded bitch
All the girls say, yeah, I'm vain, so what, so what?
All the boys say, yeah, I'm vain, so what, so what?
All the girls say, yeah, we're vain, so what, so what?
Everybody say, yeah, we're vain, so what, and what? Woo!

V is for vanity (Yeah), every time I look at me
I turn myself on, yeah, I turn myself on, yeah
V is for vanity (Hey), thank you mom and daddy 'cause
I turn myself on (That's right), yeah, I turn myself on, get into it

If the shoe fits (Fits), wear it bitch (Bitch)
If the shoe fits (Fits), wear it bitch (Bitch)
If the shoe fits (Fits), wear it bitch (Bitch)
Read my lips, muah, I'm a vain bitch, hey
Can't love no one else, 'til you love yourself
And if they don't like it, tell 'em, get in line
And kiss your ass, bitch (Muah!)
Love you, baby (Au revoir)
That's right, let's go out like this

Mirror, mirror on the wall, who's the flyest of them all?
It's me, bow down, get on your knees
Where's my queens? Who reigns supreme?
Let me hear you scream, woo!
And the legacy lives on, going strong
Let us not forget
Who owns the throne?
You do mommy

Nem vagyok beképzelt
Csak szeretem magam, ribanc!

Tükröm, tükröm mondd meg nékem
Ki a legszebb ribanc a vidéken?
Nem számít, én vagyok (ez a ribanc kibaszottul csinos)
Igen, az vagyok (ha a helyében lennék, megcsókolnám magam)
Tükröm, tükröm
Csapj oda a szőke hercegnek,
Mondd neki, hogy hívjon fel
Mindegy, csessze meg (mert találtam valaki sokkal jobbat)
Mindegy, csessze meg (sokkal nedvesebb leszek magamtól)

Minden nap, amikor tükörbe nézek
Csak még jobban szeretem magam
A többiek szart sem érnek
Én vagyok a legjobb, kedvesem, szerelmem

H mint hiúság, valahányszor meglátom magam
Beindulok, igen, beindulok, igen
H mint hiúság, köszi anyu és apu. mert
Beindulok, igen, beindulok, vágjunk bele

Tükröm, tükröm mondd meg nékem
Ki a la legszexibb a vidéken?
Nem számít, én vagyok (Én vagyok, oh, olyan dögös és szexi)
Igen, az vagyok (Így van, nem nem csoda, hogy olyan beképzelt!)
Tükröm, tükröm
Azt mondják, hogy beképzelt vagyok, de egyáltalán nem vagyok az
Nem számít, az vagyok, az vagyok (Nem az én hibám, hogy isteni vagyok)
Igen, az vagyok, egy menő ribanc

Minden nap, amikor tükörbe nézek
Csak még jobban szeretem magam
A többiek szart sem érnek
Én vagyok a legjobb, készen állsz rám?

H mint hiúság (Igen), valahányszor meglátom magam
Beindulok, igen, beindulok, igen
H mint hiúság, köszi anyu és apu. mert
Beindulok, igen, beindulok, vágjunk bele

Nincs megbánás (Nincs megbánás), vágjunk bele
Nem sajnálkozom (Nem sajnálkozom)
Bam bam ba bam, bam bam ba bam
S most pedig feleségül veszem magam
Minden csaj azt mondja, hogy igen, hiú vagyok, na és, na és?
Minden srác azt mondja, hogy igen, hiú vagyok, na és, na és?
Minden csaj azt mondja, hogy igen, hiúak vagyunk, na és, na és?
Mindenki azt mondja, hogy igen, hiúak vagyok, na és, na és?
Woo!

H mint hiúság (Igen), valahányszor meglátom magam
Beindulok, igen, beindulok, igen
H mint hiúság (Hé), köszi anyu és apu, mert
Beindulok, (Így van), igen, beindulok, vágjunk bele

Ha illik a cipő a lábra (Illik), vedd fel ribanc (Ribanc)
Ha illik a cipő a lábra (Illik), vedd fel ribanc (Ribanc)
Ha illik a cipő a lábra (Illik), vedd fel ribanc (Ribanc)
Olvass a számról, egy hiú ribanc vagyok, hé
Nem szerethet más, amíg nem szereted önmagadat
És ha nem tetszik nekik, mondd meg nekik, hogy álljanak be a sorba
És csókold meg a segged, ribanc (Muah!)
Szeretlek bébi, (Au revoir)
Így van, folytassuk tovább

Tükröm, tükröm mondd meg nékem, ki a legszebb ribanc a vidéken?
Én vagyok az, hajolj meg, térdre előttem
Hol vannak a királynőim? Ki uralkodik?
Hadd halljam, ahogy sikítasz, woo!
Az örökség tovább él, erős lábakon áll
Ne felejtsétek el
Kié a trón?
(A tiéd anyuci)