Chvrches - Clearest Blue (2015)

Clearest Blue

Angol dalszöveg
Light is all over us
Like it always was
Like it always was
Shaped, by the clearest blue
But it's not enough
It's not enough, not enough

Just another time I'm caught inside
Every open eye
Holding on tightly to the sides
Never quite learning why
You'll meet me, you'll meet me
You'll meet me halfway

Whenever I feel it coming on
You can be well aware
If ever I try to push away
You can just keep me there
So please say you'll meet me
Meet me halfway

Tied, to the shifting ground
Like it always was
Like it always was
You, were the perfect storm
But it's not enough, it's not enough
Not enough, not enough

Just another time that I go down
But you are keeping up
Holding to a hope you'll undermine
Never to be reversed

Just another time I'm caught inside
Every open eye
Holding on tightly to the sides
Never quite learning why

Whenever I feel it coming on
You can be well aware
If ever I try to push away
You can just keep me, tell me

Tell me tell me, you'll meet me
Tell me tell me, you'll keep me
Tell me tell me, you'll meet me
Will you meet me more than halfway up?

Shaped by, clearest blue
Shaped by, clearest blue

Shaped (will you keep it half-a-way)
By, clearest blue (will you keep it half-a-way)
Shaped (will you keep it half-a-way)
By, clearest blue (will you keep it half-a-way)

A legtisztább kék

Magyar dalszöveg
A fény beborít minket
Ahogy mindig
Ahogy mindig
A legtisztább kék formázza meg
De nem elég
Nem, nem elég

Csak egy másik idő, bebörtönözve
Minden kitárt szem
A szélekhez ragaszkodik
Sosem igazán tudtam, miért
Meg fogsz ismerni, meg fogsz
Félig meg fogsz ismerni

Amikor úgy érzem, közeleg
Tisztában lehetsz vele
Ha valaha is ellöklek magamtól
Magadnál tarthatsz
Szóval kérlek, mondd, hogy meg fogsz ismerni
Félig meg fogsz ismerni

Az emelkedő földhöz kötözve
Ahogy mindig
Ahogy mindig
Te voltál a tökéletes vihar
De nem elég
Nem, nem elég

Csak egy újabb alkalom a sülyedésre
De te fent tartasz
Egy reménybe kapaszkodva aláásol
Sosem lesz máshogy

Csak egy másik idő, bebörtönözve
Minden kitárt szem
A szélekhez ragaszkodik
Sosem igazán tudtam, miért

Amikor úgy érzem, közeleg
Tisztában lehetsz vele
Ha valaha is ellöklek magamtól
Magadnál tarthatsz, mondd nekem

Mondd meg, mondd meg, hogy meg fogsz ismerni
Mondd meg, mondd meg, hogy meg fogsz ismerni
Mondd meg, mondd meg, hogy meg fogsz ismerni
Jobban is meg fogsz ismerni?

A legtisztább kék formázta
A legtisztább kék formázta

A legtisztább kék (Csak félig?)
Formázta (Csak félig?)
A legtisztább kék (Csak félig?)
Formázta (Csak félig?)
Mesi
Fordította: Mesi
(kérésre)

Ajánlott dalszövegek