ClockClock - Someone Else (2022)

Someone Else

Angol dalszöveg
I know you're better with someone else
Someone else who can hold you, hold you
Loves you more than you love yourself
Someone's not gonna hurt you

We fell in love drunk as hell
From saying, "How have you been?" to getting stuck in your bed
Everything happened so fast
I wasn't ready for this
Zero to hundred and crash

I never said I was the type to try to
'Cause I know that you've been lied to, lied to
Now I just lie to myself
One night and I'll be right back
One night in a kingsize bed
Take back all the words I said
I shouldn't be here

I know you're better with someone else
Someone else who can hold you, hold you
Loves you more than you love yourself
Someone's not gonna hurt you
I know you're hopin' to find someone
Who can give you all the love that you need
I know you're better with someone else
'Cause this someone isn't me

It's hard to swallow the truth
I think I'm holdin' you back, I just can't do that to you
Feels like we ran out of gas
Oh, what a ride it has been, you can't keep lovin' for two

I know it's a lil' too late to turn around, turn around
Let it go before the sun is down, sun is down
Tell me how do you feel
One night and I'll be right back
One night in a kingsize bed
Take back all the words I said
I shouldn't be here

I know you're better with someone else
Someone else who can hold you, hold you
Loves you more than you love yourself
Someone's not gonna hurt you
I know you're hopin' to find someone
Who can give you all the love that you need
I know you're better with someone else
'Cause this someone isn't me
I know you're better with someone else
Someone else who can hold you, hold you
Loves you more than you love yourself
Someone's not gonna hurt you
I know you're hopin' to find someone
Who can give you all the love that you need
I know you're better with someone else
'Cause this someone isn't me

I know you're better with someone else
'Cause this someone isn't me

Valaki mással

Magyar dalszöveg
Tudom, jobb neked valaki mással
Valakivel, aki megölel, megölel
Jobban szeret, mint te önmagadat
S nem bánt majd

Mi pokoli részegen zúgtunk egymásba
Azzal indult, hogy "Mizu?", majd az ágyban kötöttünk ki
Minden olyan gyorsan történt
Erre nem is voltam felkészülve
A nulláról jutottunk el a százra, majd omlottunk össze

Sosem állítottam, hogy az a igyekvő fajta vagyok
Mert tudom, hogy csaptak már be, csaptak már be
Most én csaptam be magamat
Egyetlen éjszaka, s visszatérek
Egyetlen éjszaka a királyi méretű ágyban
Mindent visszaszívok amit mondtam
Nem kéne itt lennem

Tudom, jobb neked valaki mással
Valakivel, aki megölel, megölel
Jobban szeret, mint te önmagadat
S nem bánt majd
Tudom, hogy reméled, hogy találsz majd valakit
Valakit, aki minden szeretet megad neked
Tudom, jobb neked valaki mással
Mert az valaki nem én vagyok

Nehéz megemészteni az igazságot
Azt hiszem, visszahúzlak, s ezt egyszerűen nem tehetem veled
Olyan, mintha kifogyna a benzin
Ó, micsoda menet volt, csak hát te sem szerethetsz egyszerre két embert

Tudom, hogy egy kicsit késő már visszafordulni, visszafordulni
Elengedlek mielőtt a nap lemegy, a nap lemegy
Mondd el, mit érzel
Egyetlen éjszaka, s visszatérek
Egyetlen éjszaka a királyi méretű ágyban
Mindent visszaszívok amit mondtam
Nem kéne itt lennem

Tudom, jobb neked valaki mással
Valakivel, aki megölel, megölel
Jobban szeret, mint te önmagadat
S nem bánt majd
Tudom, hogy reméled, hogy találsz majd valakit
Valakit, aki minden szeretet megad neked
Tudom, jobb neked valaki mással
Mert az valaki nem én vagyok
Tudom, jobb neked valaki mással
Valakivel, aki megölel, megölel
Jobban szeret, mint te önmagadat
S nem bánt majd
Tudom, hogy reméled, hogy találsz majd valakit
Valakit, aki minden szeretet megad neked
Tudom, jobb neked valaki mással
Mert az valaki nem én vagyok

Tudom, jobb neked valaki mással
Mert az valaki nem én vagyok
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek