CNBLUE - Time is Over (2012)

Time is Over

Angol dalszöveg
I am broken, starting from here
Wave my hand to the past story
But hey, you don’t know me
For the day I found out
Something certain which touched my heart

I have grown stronger (Stronger),
I have grown stronger (Stronger)
You want to tear me down, you want to hold me down
Never can break me down

The time is over, break time is over
To the next stage
Yes now, the time is over, break time is over
Start walking now

Everyone waits for me now
Everyone waits for me now
Everyone waits for me now
Here I go, here I stand this time
Everyone waits for me now
Everyone waits for me now
Everyone waits for me now
Here I go, here I stand this time

I am broken, the days which passed away
An even continuing road to an envisioned ideal
Hey, you don’t know me
An overflowing emotion
And an awaken voice for the day I pledged

I have grown stronger (Stronger),
I have grown stronger (Stronger)
You want to tear me down, you want to hold me down
Never can break me down

The time is over, break time is over
Yes, now is the time
Yes now the time is over, break time is over
Running through towards tomorrow
You will never be the same this time

Everyone waits for me now
Everyone waits for me now
Everyone waits for me now
You will never be the same this time
Everyone waits for me now
Everyone waits for me now
Everyone waits for me now
You will never be the same this time

The time is over, break time is over
To beyond the shining
Yes now the time is over, break time is over
Just more strongly
Look at me, it is my turn now

The time is over, break time is over
To the next stage
Yes now the time is over, break time is over
So start walking now
Here I go, here I stand this time

Everyone waits for me now
Everyone waits for me now
Everyone waits for me now
Here I go, here I stand this time
Everyone waits for me now
Everyone waits for me now
Everyone waits for me now
Here I go, here I stand this time

Az Idő Lejért

Magyar dalszöveg
Összetörtem, itt kezdődik
Integetek a kezemmel a múlt történeteinek
De hey, nem ismersz engem
Azon a napon, mikor találtam
Valami biztosat, ami megérintette a szívemet

Erősebbé nőttem (Erősebbé),
Erősebbé nőttem (Erősebbé)
Le akarsz rombolni, el akarsz nyomni
Soha nem törhetsz meg engem

Az idő lejárt, a szünet ideje lejárt
Jön a következő szakasz
Igen most, az idő lejárt, a szünet ideje lejárt
Most kezdj sétálni

Mindenki rám vár most
Mindenki rám vár most
Mindenki rám vár most
Itt vagyok, ebben a pillanatban itt állok
Mindenki rám vár most
Mindenki rám vár most
Mindenki rám vár most
Itt vagyok, ebben a pillanatban itt állok

Megtörtem, azokon a napokon, amelyek elmúltak
Folytatom az utam az elképzelt ideál felé
Hey, nem ismersz engem
Egy túláradó érzelem
És egy ébren lévő hang az ígért napon

Erősebbé nőttem (Erősebbé),
Erősebbé nőttem (Erősebbé)
Le akarsz rombolni, el akarsz nyomni
Soha nem törhetsz meg engem

Az idő lejárt, a szünet ideje lejárt
Most, ez az idő
Igen most az idő lejárt, a szünet ideje lejárt
A holnap irányába rohan
Már sosem leszel ugyanaz

Mindenki rám vár most
Mindenki rám vár most
Mindenki rám vár most
Már sosem leszel ugyanaz
Mindenki rám vár most
Mindenki rám vár most
Mindenki rám vár most
Már sosem leszel ugyanaz

Az idő lejárt, a szünet ideje lejárt
A csillogás felett
Igen most az idő lejárt, a szünet ideje lejárt
Csak sokkal erősebb
Nézz rám, ez most az én fordulóm

Az idő lejárt, a szünet ideje lejárt
Jön a következő szakasz
Igen most, az idő lejárt, a szünet ideje lejárt
Szóval most kezdj sétálni
Itt vagyok, most itt állok

Mindenki rám vár most
Mindenki rám vár most
Mindenki rám vár most
Itt vagyok, ebben a pillanatban itt állok
Mindenki rám vár most
Mindenki rám vár most
Mindenki rám vár most
Itt vagyok, ebben a pillanatban itt állok
Kikkike
Fordította: Kikkike

Ajánlott dalszövegek