Cody Simpson - La Da Dee (2011)

La Da Dee

Angol dalszöveg
There's no way to say this song's about someone else
Every time you're not in my arms
I start to lose myself
Someone please pass me my shades
Don't let 'em see me down
You have taken over my days
So tonight I'm going out
Yet I'm feeling like
There is no better place than right by your side
I had a little taste
And I'll only spoil the party anyway
'Cause all the girls are looking fine
But you're the only one on my mind
La da dee
La da dee doo
La da da me
La da da you
La da dee
La da dee doo
There's only me
There's only you
La da dee
La da dee doo
La da da me
La da da you
La da dee
La da dee doo
When you were gone I think of you
All these places packed with people
But your face is all I see
And the music's way too loud
But your voice won't let me be
So many pretty girls around
They're just dressing to impress
But the thought of you alone has got me spun
And I don't know what to say next
Yet I'm feeling like
There is no better place than right by your side
I had a little taste
And I'll only spoil the party anyway
'Cause all the girls are looking fine
But you're the only one on my mind
La da dee
La da dee doo
La da da me
La da da you
La da dee
La da dee doo
There's only me
There's only you
La da dee
La da dee doo
La da da me
La da da you
La da dee
La da dee doo
When you were gone I think of you
When you were gone I think of you
I pretend the night is so beautiful
Take a photo with the bros
La da dee
La da da doo
They won't see through my disguise
Right here behind my eyes
Replaying in my mind
La de da
Yet I'm feeling like
There is no better place than right by your side
I had a little taste
And I'll only spoil the party anyway
'Cause all the girls are looking fine
But you're the only one on my mind
La da dee
La da dee doo
La da da me
La da da you
La da dee
La da dee doo
There's only me
There's only you
La da dee
La da dee doo
La da da me
La da da you
La da dee
La da dee doo
When you were gone I think of you
When you were gone I think of you

La Da Dee

Magyar dalszöveg
Nem mondhatom, hogy e dal másvalakiről szól,
Mikor nem vagy a karjaim közt
Elkezdem elveszíteni önmagamat
Valaki adja vissza a jókedvemet
Ne engedd, hogy lent lássanak
Átviszel a napjaimon
Szóval ma este elmegyek szórakozni
Mert most úgy érzem
Nincs jobb hely, mint melletted
Van egy kis jóízlésem
És úgyis tönkreteszem a partit, bármi áron
Mert minden lány nagyon dögös
De csak te jársz a fejemben
La da dee
La da dee doo
La da da én
La da da te
La da dee
La da dee doo
Csak én vagyok
Csak te vagy
La da dee
La da dee doo
La da da én
La da da te
La da dee
La da dee doo
És mikor elmentél, csak rád gondoltam
Helyek, teli emberekkel
De csak a te arcodat látom
És a zene túl hangos
De a hangod nem enged
Olyan sok lány van körülöttem
Kiöltöztek, hogy jó benyomást keltsenek
De a gondolat, hogy egyedül vagy, kijózanít
És nem tudom, mit mondjak legközelebb
Mert most úgy érzem
Nincs jobb hely, mint melletted
Van egy kis jóízlésem
És úgyis tönkreteszem a partit, bármi áron
Mert minden lány nagyon dögös
De csak te jársz a fejemben
La da dee
La da dee doo
La da da én
La da da te
La da dee
La da dee doo
Csak én vagyok
Csak te vagy
La da dee
La da dee doo
La da da én
La da da te
La da dee
La da dee doo
És mikor elmentél, csak rád gondoltam
És mikor elmentél, csak rád gondoltam
Úgy teszek, mintha szép lenne az éjszaka
Fotózkodok a haverokkal
La da dee
La da da doo
Nem látják a részegségemet
Közvetlen a szememben
Azt ismétlem a fejemben
La de da
Mert most úgy érzem
Nincs jobb hely, mint melletted
Van egy kis jóízlésem
És úgyis tönkreteszem a partit, bármi áron
Mert minden lány nagyon dögös
De csak te jársz a fejemben
La da dee
La da dee doo
La da da én
La da da te
La da dee
La da dee doo
Csak én vagyok
Csak te vagy
La da dee
La da dee doo
La da da én
La da da te
La da dee
La da dee doo
És mikor elmentél, csak rád gondoltam
És mikor elmentél, csak rád gondoltam
Ruellefan
Fordította: Ruellefan

Ajánlott dalszövegek