Coldplay - بنی آدم (2019)

بنی آدم

Angol dalszöveg
بنی آدم اعضای یکدیگرند
که در آفرینش ز یک گوهرند
چو عضوی بدرد آورد روزگار،
دگر عضوها را نماند قرار
تو کز محنت دیگران بی‌غمی،
نشاید که نامت نهند آدمی

May there be peace and love and perfection throughout all creation, through God
May there be peace and love and perfection throughout all creation, through God

Gi nwa nke chukwu, gini ka ina ekwu
N'ihi ihe nile
Nke chukwu mere

Ádám gyermekei

Magyar dalszöveg
Az emberek egy teljességnek a tagjai
Egy lényeg és lélek teremtésében
Ha egy tag fájdalmat érez
Más tagok is kellemetlenül érzik magukat
Ha nem vagy empatikus az emberi fájdalommal
Nem tudod megőrizni az emberi nevet

Legyen béke és szeretet és tökéletesség az egész teremtésen keresztül, Istenen keresztül
Legyen béke és szeretet és tökéletesség az egész teremtésen keresztül, Istenen keresztül

Miről beszélsz, kedves Isten?
Mert mindent
Isten teremtett
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek