Magyar Dalszöveg

Why why why why
Why why why why
Why why why

I was off keying cars parked on radium lawns
By suburbian moms
I called a friend, "Let's meet at ten"
Go wherever we want 'cause no one cares that we're gone

This town don't got much to do
And you and I haven't got much to lose
So do you wanna rot in your room like we always do?
Talk about how fast we grew
And all the big dreams that we won't pursue
Then get in your car and laugh 'til we both turn blue

'Cause we are the helpless, selfish, one of a kind
Millennium kids, that all wanna die
Walking in the street with no light inside our eyes
We are the worthless, cursed with too much time
We get into trouble and lose our minds
Something that I've heard a million times in my life
Generation Why

Parents think we're fast asleep
But as soon as we're home we're sneaking out the window
'Cause at this rate of earth decay
Our world's ending at noon
Could we all just move to the moon?

This town don't got much to do
And you and I haven't got much to lose
So do you wanna leave everyone in this place for good?

'Cause we are the helpless, selfish, one of a kind
Millennium kids, that all wanna die
Walking in the street with no light inside our eyes
We are the worthless, cursed with too much time
We get into trouble and lose our minds
Something that I've heard a million times in my life
Generation Why

Why why why why why why why why why
We're livin' night to night
Why why why why why why why why why
Since we're bound to die, oh
Why why why why why why why why why
Oh, what's the use in trying?
Why why why why why why why why why
And it's exactly why

We are the helpless, selfish, one of a kind
Millennium kids, that all wanna die
Walking in the street with no light inside our eyes
We are the worthless, cursed with too much time
We get into trouble and lose our minds
Something that I've heard a million times in my life
Generation why

Why why why why why why why why
Why why why why why why why why
Why why why why why why why why
Why why why why why why why why

Miért, miért, miért, miért
Miért, miért, miért, miért
Miért, miért, miért

Kocsikat karcoltam össze a rádiumos pázsitokon
Kertvárosi anyukáknál
Felhívtam az egyik barátomat: "Találkozzunk tízkor"
Menjünk el valahová, hiszen úgy se érdekel senkit, ha lelépünk

Ebben a városban nem lehet sok mindent csinálni
És neked és nekem sincs veszítenivalónk
Szóval az szeretnéd, hogy a szobádban rohadjunk, mint mindig?
Beszéljünk arról, hogy milyen gyorsan felnőttünk
És azokról a nagy álmokról, amiket sose fogunk elérni
Aztán szálljunk be az autódba és nevessünk addig, amíg el nem kékülünk

Mert mi vagyunk a reménytelen, önző, furcsa Milleniumi kölykök, akik mind meg akarnak halni
Az utcát járva, a szemünkben lévő csillogás nélkül
Mi vagyunk az értéktelenek, átkozottak, akiknek túl sok idejük van
Bajba keveredünk és elveszítjük a fejünket
Valami amit már több milliószor hallottam az életemben
Generáció miért?

A szülők azt gondolják, hogy gyorsan elalszunk
De amint hazaérünk, kiszökünk az ablakon
Mert amilyen gyorsan romlik a Föld állapota
A világunknak vége lesz délre
Nem költözhetnénk mindannyian a Holdra?

Ebben a városban nem lehet sok mindent csinálni
És neked és nekem sincs veszítenivalónk
Szóval az szeretnél mindenkit magad mögött hagyni erről a helyről?

Mert mi vagyunk a reménytelen, önző, furcsa Milleniumi kölykök, akik mind meg akarnak halni
Az utcát járva, a szemünkben lévő csillogás nélkül
Mi vagyunk az értéktelenek, átkozottak, akiknek túl sok idejük van
Bajba keveredünk és elveszítjük a fejünket
Valami amit már több milliószor hallottam az életemben
Generáció miért?

Miért, miért, miért,miért,miért,miért,miért,miért,miért
Estéről estére élünk
Miért, miért,miért,miért,miért,miért,miért,miért,miért
Ha úgy is halálra vagyunk ítélve
Miért, miért,miért,miért,miért,miért,miért,miért,miért
Miért, miért,miért,miért,miért,miért,miért,miért,miért
Mi értelme van próbálkozni?
Miért, miért,miért,miért,miért,miért,miért,miért,miért
És pontosan ezért vagyunk mi

A reménytelen, önző, furcsa
Milleniumi kölykök, akik mind meg akarnak halni
Az utcát járva, a szemünkben lévő csillogás nélkül
Mi vagyunk az értéktelenek, átkozottak, akiknek túl sok idejük van
Bajba keveredünk és elveszítjük a fejünket
Valami amit már több milliószor hallottam az életemben
Generáció miért?

Miért, miért, miért, miért
Miért, miért, miért, miért
Miért, miért, miért