Conan Gray - Heather (2020)

Heather

Angol dalszöveg
I still remember
Third of December
Me in your sweater
You said it looked better
On me,than it did you
Only if you knew
How much i liked you
But i watch your eyes


As she walks by,
What a sight for sore eyes
Brighter than a blue sky
She's got you mesmerized,
While i die.


Why would you ever kiss me?
I'm not even half as pretty
You gave her your sweater
It's just polyester,
But you like her better...
Wish i were Heather.


Watch as she stands
With her holding your hand,
Put your arm 'round her shoulder
Now i'm getting colder.
But how could i hate her?
She's such an angel.
But then again,
Kinda wish she were dead


As she walks by,
What a sight for sore eyes
Brighter than a blue sky
She's got you mesmerized,
While i die.


Why would you ever kiss me?
I'm not even half as pretty
You gave her your sweather
It's just polyester,
But you like her better...
Wish i were Heather.


Why would you ever kiss me?
I'm not even half as pretty
You gave her your sweater
It's just polyester,
But you like her better...
Wish is were...

Heather

Magyar dalszöveg
Még mindig emlékszem
December harmadikára.
A pulóveredben voltam,
És azt mondtad,hogy jobban áll
Rajtam.Akkor is ezt mondtad volna,
Ha tudtad volna,
Hogy mennyire tetszel?
De néztem a szemeid


Amikor ő besétált,
Kellemes látvány,
Ragyogóbb,mint a kék ég,
Megbabonázott téged,
Mialatt én meghaltam.


Miért akartál egykor megcsókolni?
Fele olyan szép se vagyok,mint ő.
Nekiadtad a pulóvered.
Igaz,hogy csak poliészter*,
De őt jobban szereted...
Bárcsak Heather lehetnék.


Nézem,ahogy áll
És fogja a kezedet,
Mialatt te átöleled a vállát.
Mintha egyre hidegebb lenne...
De hogy utálhatnám?
Ő egy igazi angyal.
De megint,
Azt kívánom bárcsak halott lenne


Mikor besétál.
Kellemes látvány,
Ragyogóbb,mint a kék ég,
Megbabonázott téged,
Mialatt én meghaltam.


Miért akartál egykor megcsókolni?
Fele olyan szép se vagyok,mint ő.
Nekiadtad a pulóvered.
Igaz,hogy csak poliészter*,
De őt jobban szereted...
Bárcsak Heather lehetnék.


Miért akartál egykor megcsókolni?
Fele olyan szép se vagyok,mint ő.
Nekiadtad a pulóvered.
Igaz,hogy csak poliészter*,
De őt jobban szereted...
Bárcsak én lehetnék...
Anonymous
Fordította: Anonymous
*poliészter:ruhaanyag.Sok ruha készül belőle,akár pulóver is.

Ajánlott dalszövegek