convolk - i’m still wearing your necklace (2017)

i’m still wearing your necklace

Angol dalszöveg
[Intro]
Ayeeeeee
HK

[Hook 1]
Speedin' down the highway, goin' fast
Honestly, I think I wanna crash
I guess that you and me weren’t made to last
I'm dying young, my heart beats fast

[Verse 1]
I'm really fucking mad things went this way
Don't really understand the things I say
Hurt you, I don't deserve you
My heart might stop, but I’ll never desert you
Maybe
I could be someone, someday
I could be the one you look to
When you have something to say
I’m the night and you’re the day
With you, my darkness starts to fade
And no one else could do the same
I write this song to call your name

[Pre-Hook]
Honest
I'm not honest
I promise
To make no promise
Honest
I'm not honest
I promise
To make no promise

[Hook 2]
Speedin' down the highway, goin' fast
Honestly, I think I wanna crash
I guess that you and me weren’t made to last
I'm built to fall, you’re built to stand

[Verse 2]
And I can’t stand my state of mind
And loving me's waste of time
So let me go and just waste mine
Now I can see that love is blind
I'm really fuckin' mad this is how it is
But in the same vein, I can’t take this
I love you for the life you gave me
This is my last chance, I need you to save me
I’m the night and you’re the day
With you, my darkness starts to fade
And no one else could do the same
I write this song to call your name

[Outro]
I’m the night and you’re the day
With you, my darkness starts to fade
And no one else could do the same
I write this song to call your name

még mindig hordom a nyakláncod

Magyar dalszöveg
Vezetek az autópályán, gyorsan megyek
Őszintén, szerintem akarok egy balesetet
Azt hiszem téged és engem nem arra találtak ki, hogy sokáig tartsunk
Fiatalon halok meg, gyorsan ver a szívem

Kibaszott dühös vagyok, amiért így alakultak a dolgok
Nem is igazán értem a dolgokat, amiket mondok
Bántottalak, nem érdemellek meg
A szívem lehet, hogy megáll, de téged sose foglak elhagyni
Talán
Lehetnék valaki, valamikor
Lehetnék az, akit keresel
Ha mondani akarsz valamit
Én vagyok az éjszaka, te pedig a nappal
Veled a sötétségem kezd elhalványulni
És ezt senki más nem tudná elérni
Azért írom ezt a dalt, hogy megszólítsalak vele

Őszinte
Nem vagyok őszinte
Ígérem
Hogy nem fogok megígérni semmit
Őszinte
Nem vagyok őszinte
Ígérem
Hogy nem fogok megígérni semmit

Vezetek az autópályán, gyorsan megyek
Őszintén, szerintem akarok egy balesetet
Azt hiszem téged és engem nem arra találtak ki, hogy sokáig tartsunk
Én arra vagyok építve, hogy összedőljek, te arra, hogy állj

És ki nem állhatom az elmeállapotom
És szeretni engem időpazarlás
Úgyhogy engedj el és inkább az enyémet pazaroljuk
Már látom, hogy a szerelem vak
Kibaszott dühös vagyok, amiért ez az, ami
De ugyanabban az értelemben, nem tudom ezt elviselni
Szeretlek az életért, amit nekem adtál
Ez az utolsó esélyem, meg kell mentened engem
Én vagyok az éjszaka, te pedig a nappal
Veled a sötétségem kezd elhalványulni
És ezt senki más nem tudná elérni
Azért írom ezt a dalt, hogy megszólítsalak vele

Én vagyok az éjszaka, te pedig a nappal
Veled a sötétségem kezd elhalványulni
És ezt senki más nem tudná elérni
Azért írom ezt a dalt, hogy megszólítsalak vele
norasbruises
Fordította: norasbruises

Ajánlott dalszövegek