Magyar Dalszöveg

Well, I've been here before
Sat on a floor in a grey, grey room
Where I stay in all day
I don't eat, but I play with this grey, grey food

Désolé
If someone is praying that I might break out
Désolé
Even if I scream, I can't scream that loud

'Cause I'm all alone again
Crawling back home again
Stuck by the phone again

Well, I've been here before
Sat on a floor in a grey, grey mood
Where I stay up all night
And all that I write is a grey, grey tune

So pray for me, child
Just for a while, that I might break out
Pray for me, child
Even a smile would do for now

'Cause I'm all alone again
Crawling back home again
Stuck by the phone again

Have I still got you to be my open door?
Have I still got you to be my sandy shore?
Have I still got you to cross my bridge in this storm?
Have I still got you to keep me warm?

If I squeeze my grape
Then I drink my wine, yeah
If I squeeze my grape
And I drink my wine

Ah, 'cause nothing is lost
It's just frozen in frost
And it's opening time
There's no one in line

But I've still got me to be your open door
I've still got me to be your sandy shore
I've still got me to cross your bridge in this storm
And I've still got me to keep you warm

Warmer than warm, yeah
Warmer than warm, yeah
Warmer than warm, yeah
Warmer than warm, yeah

Hát, voltam már itt korábban
Egy padlón ültem egy szürke, szürke szobában
Ahol egész nap bent maradok
Nem eszem, csak játszom ezzel a szürke, szürke étellel

Sajnálom
Ha valaki azért imádkozik, hogy hátha kitörök ebből
Sajnálom
Még ha kiabálok is, nem kiabálhatok olyan hangosan

Mert újra egyedül vagyok
Újra hazamászok
Újra a telefonnál ragadtam

Hát, voltam már itt korábban
Egy padlón ültem szürke, szürke hangulatban
Ahol egész éjjel fent maradok
És csak egy szürke, szürke dallamot írok

Hát imádkozz értem, gyermek
Csak egy darabig, hogy hátha kitörök ebből
Imádkozz értem, gyermek
Még egy mosoly is megtenné most

Mert újra egyedül vagyok
Újra hazamászok
Újra a telefonnál ragadtam

Még mindig itt vagy, hogy a nyitott ajtóm legyél?
Még mindig itt vagy, hogy a homokos partom legyél?
Még mindig itt vagy, hogy átkelj a hidamon ebben a viharban?
Még mindig itt vagy, hogy melegen tarts?

Ha lepréselem a szőlőmet
Akkor megiszom a boromat, yeah
Ha lepréselem a szőlőmet
És megiszom a boromat

Ah, mert semmi sem veszett el
Csak megfagyott a fagyban
És nyitási idő van
Senki sincs a sorban

De még mindig itt vagyok, hogy a nyitott ajtód legyek
Még mindig itt vagyok, hogy a homokos partod legyek
Még mindig itt vagyok, hogy átkeljek a hidadon ebben a viharban
És még mindig itt vagyok, hogy melegen tartsalak

A melegnél is melegebben, yeah
A melegnél is melegebben, yeah
A melegnél is melegebben, yeah
A melegnél is melegebben, yeah