Danna Paola - Sola (2020)

Sola

Angol dalszöveg
¿Para qué enamorarse?
Eso es cosa de ayer
Tú me lo enseñaste
Y hoy te toca perder

No me sobran horas para darte
Ni tengo razones para esperarte

No me hables de amor
Ya no tengo ganas
Besos de ficción
Hoy no valen nada

Estoy mejor sola, ay
Nadie me controla, ay
Me va mejor sola, ay
Sola con mi sombra, mmm

Sola, sola
Sola, prefiero estar sola
Sola, sola
Sola, prefiero estar sola

Sola, sin prisa me fui para la calle
Sin rendirle cuentas a nadie (A nadie)
Trago en la mano, con soundtrack urbano
Y todos mirando mi baile
Pero aunque quieran y aunque me busquen
Hoy yo ya no estoy para romance, no
Porque, ¿para qué complicarse?

No me hables de amor
Ya no tengo ganas
Besos de ficción
Hoy no valen nada

Estoy mejor sola, ay
Nadie me controla, ay

Sola, sola
Sola, prefiero estar sola
Sola, sola
Sola, prefiero estar sola

Fueron tus labios mi vicio
Creí que era mi paraíso
Y aunque siento que me muero
No vuelvo a saltar directo al precipicio
Porque eso era inevitable
Rosas y fuego que arden
Baby I'm sorry for breaking your heart
But you killed me inside

No me hables de amor
Ya no tengo ganas
Besos de ficción
Hoy no valen nada

Sola, ay
Nadie me controla, ay
Me va mejor sola, ay
Sola con mi sombra, mmm

Estoy mejor sola
Sin promesas rotas

Egyedül

Magyar dalszöveg
Miért szeressünk?
Ez már a múlté
Ezt megtanítottad nekem
És ma elveszítelek

Nincs több időm, amit neked adjak
És okom sincs már, hogy reménykedjek

Ne beszélj nekem a szerelemről
Már nincs hozzá kedvem
Elképzelt csókok
Már semmit nem jelentenek

Jobb nekem egyedül, ay
Senki nem kontrollál, ay
Jobb lesz nekem egyedül, ay
Egyedül az árnyékommal, mmm

Egyedül, egyedül
Egyedül, inkább leszek egyedül
Egyedül, egyedül
Egyedül, inkább leszek egyedül

Egyedül, nem sietve mentem az utcára
Anélkül, hogy bárkinek elszámolnék
Itallal a kezemben, városi zenével
És mindenki a táncomat nézte
De akárki akarna, akárki keresne
Ma már nem vagyok kapható semmire, nem
Miért, minek bonyolítani?

Ne beszélj nekem a szerelemről
Már nincs hozzá kedvem
Elképzelt csókok
Már semmit nem jelentenek

Jobb nekem egyedül, ay
Senki nem kontrollál, ay

Egyedül, egyedül
Egyedül, inkább leszek egyedül
Egyedül, egyedül
Egyedül, inkább leszek egyedül

Az ajkaid az enyémeken voltak
Azt hittem ez a paradicsom
És bár úgy érzem belehalok
Nem ugrok újra szakadékba
Mert ez elkerülhetetlen volt
A rózsák mint a tűz, égnek
Bébi sajnálom, hogy összetöröm a szíved
De te megöltél engem legbelül

Ne beszélj nekem a szerelemről
Már nincs hozzá kedvem
Elképzelt csókok
Már semmit nem jelentenek

Egyedül, ay
Senki nem kontrollál, ay
Jobb lesz nekem egyedül, ay
Egyedül az árnyékommal, mmm

Jobb nekem egyedül
Megszegett ígéretek nélkül
evelin05
Fordította: evelin05

Ajánlott dalszövegek