David Bisbal - Quien es? (2020)

Quien es?

Angol dalszöveg
No vas a entender
No vas a creer
Que mi cielo se ilumina si estoy cerca de tu piel
No vas a vivir
No vas a sentir
El calor de mis caricias que te supo enloquecer
Y hoy me pregunté una y otra vez

Quién es el que muere por tu vida
Quién es el que cura tus heridas
El guardián de tu cuerpo
El que supo conquistar tu corazón

Quién es el que cumple tus deseos
Tendré que olvidarme de tus besos
Porque hay otro en tu mundo
Que todos dicen que es mejor que yo
¿Quién es?

No vas a decir, no vas a admitir
Que lo nuestro es algo eterno
Una razón para vivir
Y hoy te pregunté una y otra vez

Quién es el que muere por tu vida
Quién es el que cura tus heridas
El guardián de tu cuerpo
El que supo conquistar tu corazón

Quién es el que cumple tus deseos
Tendré que olvidarme de tus besos
Porque hay otro en tu mundo
Que todos dicen que es mejor que yo
¿Quién es?

No dejes que nadie nos robe nuestra ilusión
Y no, sigo sintiendo, sigo insistiendo
Yo sigo creyendo en nuestro amor

¿Quién es?
Quién es
El guardián de tu cuerpo
El que supo conquistar tu corazón

Quién es el que cumple tus deseos
Tendré que olvidarme de tus besos
Porque hay otro en tu mundo
Que todos dicen que es mejor que yo
¿Quién es?
¿Quién es?
¿Quién es?

Ki az?

Magyar dalszöveg
Nem fogod megérteni
Nem fogod elhinni
Hogy az ég felragyog, ha a bőröd közelében vagyok
Nem fogod megélni
Nem fogod érezni
A simogatásaim melegségét, ami megőrjít
És ma megkérdeztem egyszer, és még egyszer

Ki az aki meghalna az életedért
Ki az aki begyógyítja a sebeid
Aki őrzi a tested
Aki meghódítja a szíved

Ki az aki teljesíti a vágyaid
El kell felejtenem a csókjaid
Mert van más a világodban
Akiről mindenki azt mondja, jobb nálam
Ki az?

Nem mondod, nem fogod beismerni
Hogy a miénk valami örökre szóló
Egy ok az életért
És ma megkérdeztem egyszer, és még egyszer

Ki az aki meghalna az életedért
Ki az aki begyógyítja a sebeid
Ki az, ki őrzi a tested
Ki az aki meghódítja a szíved

Ki az aki teljesíti a vágyaid
El kell felejtenem a csókjaid
Mert van más a világodban
Akiről mindenki azt mondja, jobb nálam
Ki az?

Ne hagyd, hogy bárki ellopja az illúziónk
És nem, még érzem, még ragaszkodok
Én még hiszek a szerelmünkben

Ki az?
Ki az
Aki őrzi a tested
Aki meghódítja a szíved

Ki az aki teljesíti a vágyaid
El kell felejtenem a csókjaid
Mert van más a világodban
Akiről mindenki azt mondja, jobb nálam
Ki az?
Ki az?
Ki az?
evelin05
Fordította: evelin05

Ajánlott dalszövegek