Daya - Safe (2018)

Safe

Angol dalszöveg
I remember the rush
We were running, backyard to yard
Wasn't scared of going too far
Staying out till it was too dark

Now daylight don't make it right
And you would really know this
Closed hearts make closed minds
I won't tell you it's all butterflies and roses
When I back in time

When we were ah-aha-aha-aha-aha safe
Back then when we were ah-aha-aha-aha-aha safe
There's not much comfort in this place
Ah-aha-aha-aha-aha I'll keep you safe
When you can't fight the bitter taste
Ah-aha-aha-aha-aha I'll keep you safe

Don't remember it all
But I know that I was invincible
Like the heroes in the cartoons
Saving lives through my living room

Now daylight don't make it right
And you would really know this
Closed hearts make closed minds
I won't tell you it's all butterflies and roses
When I back in time

When we were ah-aha-aha-aha-aha safe
Back then when we were ah-aha-aha-aha-aha safe
There's not much comfort in this place
Ah-aha-aha-aha-aha I'll keep you safe
When you can't fight the bitter taste
Ah-aha-aha-aha-aha I'll keep you safe

I know that I'm a fighter
Yeah, I've always been a fighter
But I tried to play with fire, and I got burned
Don't know how to help this
Yeah, I'm feeling kind of helpless
Yeah, maybe it's too selfish if it don't wanna hurt

I know that I'm a fighter
Yeah, always been a fighter
But I tried to play with fire and I got burned
Don't know how to help this
Yeah, I'm feelin' kinda of helpless
Yeah, maybe you so selfish if it don't wanna hurt

I know that I’m a fighter, yeah I’ve always been a fighter
But I tried to play with fire, and I got burned
Don’t know how to help this, yeah I’m feelin’ kinda helpless
Yeah maybe its too selfish if I don’t wanna hurt

There's not much comfort in this place
Ah-aha-aha-aha-aha I'll keep you safe

When you can't fight the bitter taste
Ah-aha-aha-aha-aha I'll keep you safe
Back then when we were ah-aha-aha-aha-aha safe
Back then when we were ah-aha-aha-aha-aha safe
Back then when we were ah-aha-aha-aha-aha safe
Back then when we were ah-aha-aha-aha-aha safe

Biztonságban

Magyar dalszöveg
Emlékszem az izgalomra,
Futottunk kertből kertbe
Nem féltünk attól, hogy túl messzire megyünk
Sötétedésig lógtunk kint

Most a napfény nem teszi jóvá
És valóban tudnád
A zárt szív zárttá teszi az elmét
Nem fogom azt mondani, hogy ez csak rózsa és pillangók
Amikor visszamegyek az időbe

Amikor biztonságban voltunk
Régen, amikor biztonságban voltunk
Nincs sok kényelem ezen a helyen,
Én biztonságban tartalak
Amikor nem tudod leküzdeni a keserű ízt
Én biztonságban tartalak

Nem emlékszem mindenre
De tudom, hogy legyőzhetetlen voltam
Mint a hősök a mesefilmekbe
A nappalimból mentettem életeket

Most a napfény nem teszi jóvá
És valóban tudnád
A zárt szív zárttá teszi az elmét
Nem fogom azt mondani, hogy ez csak rózsa és pillangók
Amikor visszamegyek az időbe

Amikor biztonságban voltunk
Régen, amikor biztonságban voltunk
Nincs sok kényelem ezen a helyen,
Én biztonságban tartalak
Amikor nem tudod leküzdeni a keserű ízt
Én biztonságban tartalak

Tudom, hogy harcos vagyok
Igen, mindig is harcos voltam
De tűzzel játszottam és megégettem magam
Nem tudom, hogy segítsek rajta
Igen, kicsit menthetetlennek érzem magam
Igen, talán túl önző, ha nem akar fájdalmat okozni

Tudom, hogy harcos vagyok
Igen, mindig is harcos voltam
De tűzzel játszottam és megégettem magam
Nem tudom, hogy segítsek rajta
Igen, kicsit menthetetlennek érzem magam
Igen, talán túl önző, ha nem akar fájdalmat okozni

Tudom, hogy harcos vagyok, igen, mindig is harcos voltam
De tűzzel játszottam és megégettem magam
Nem tudom, hogy segítsek rajta, igen, kicsit menthetetlennek érzem magam
Igen, talán túl önző, ha nem akar fájdalmat okozni

Nincs sok kényelem ezen a helyen,
Én biztonságban tartalak

Amikor nem tudod leküzdeni a keserű ízt
Én biztonságban tartalak
Régen, amikor biztonságban voltunk
Régen, amikor biztonságban voltunk
Régen, amikor biztonságban voltunk
Régen, amikor biztonságban voltunk
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek